Many Fish to Fry - Jake Morley

Every life is a new way to die

Futures rain down from the sky

I don’t know what I’ll do or where I belong

Anything’s coming my way

Anything’s possible today

I move to peru and I build a canoe

From a tree trunk, scrap metal and glue

Overcharge the tourists they haven’t got a clue

Re-grow the afro and don’t use shampoo

Pablo the fisherman lends me his line

I’m catching seabass in no time

What a life, but no wife,

And I fucking hate mosquitos

Malaria was tough but the doc did enough

To save my life

Til I drown in a freak whirlpool at aged 65

Every life is a new way to die

Futures rain down from the sky

I don’t know what I’ll do or where I belong

Anything’s coming my way

Anything’s possible today

Iceland’s quite cold, but a part of my soul

Won’t rest til I call it home

Through powderglass snowfields I go for a stroll

Meet a girl taxidermist in a geothermal pool

We drive round in circles cos there’s nothing else to do

I father a child or two

Northern lights, it’s alright but I miss my big brothers

She left with the kids, I move to Madrid,

Learn to fly a plane

Til a biotech virus eats through my brain

Every life is a new way to die

Futures rain down from the sky

I don’t know what I’ll do or where I belong

Anything’s coming my way

Anything’s possible today

The album’s a flop, so I open a shop called

Jake Morley’s Famously Lossmaking Sandwich Emporium Shop

For the price food so nice you’ll weep in your bread

But the shop’s repossessed and I get so much rest

I think I must be dead.

But wait a minute I can see my great-grandkids crowded round my bed

Every life is a new way to die

Futures rain down from the sky

I don’t know what I’ll do or where I belong

Anything’s coming my way

Anything’s possible today

Every life is a new way to die

Futures rain down from the sky

I don’t know what I’ll do or where I belong

Anything’s coming my way

Everything’s coming my way

Everything’s possible today

Әрбір өмір өлудің жаңа әдісі

Аспаннан келешек жаңбыр жауады

Мен не істейтінімді немесе қайда екенімді білмеймін

Кез келген нәрсе менің жолыма                                                  Кез келген нәрсе менің жолыма                                                  Кез келген нәрсе менің жолым                            �

Бүгін бәрі мүмкін

Мен Перуға ауысамын, мен каноэлді саламын

Ағаш діңінен металл сынықтары мен желім

Туристерге оларда түсініксіз ақы төлеңіз

Афроны қайта өсіріңіз және сусабын қолданбаңыз

Балықшы Пабло маған өз желісін береді

Мен теңіз басын тез аулап жатырмын

Қандай өмір, бірақ әйелі жоқ,

Мен масаларды жек көремін

Безгек ауыр болды, бірақ дәрігер жеткілікті болды

Менің өмірімді сақтау үшін

Мен 65 жасымда құйынға батқанша

Әрбір өмір өлудің жаңа әдісі

Аспаннан келешек жаңбыр жауады

Мен не істейтінімді немесе қайда екенімді білмеймін

Кез келген нәрсе менің жолыма                                                  Кез келген нәрсе менің жолыма                                                  Кез келген нәрсе менің жолым                            �

Бүгін бәрі мүмкін

Исландия өте суық, бірақ менің жанымның бір бөлігі

Мен оны үйге шақырмайынша тынышталмаймын

Мен әйнек қарлы алқаптар арқылы серуендеймін

Геотермалды бассейнде таксидермист қызды кездестіріңіз

Біз кос-шеңберлерде айналып жүрміз

Мен бір немесе екі баланың әкесімін

Солтүстік жарық, бәрі жақсы, бірақ мен үлкен ағаларымды сағындым

Ол балалармен кетті, мен Мадридке көшемін,

Ұшақпен ұшуды  үйреніңіз

Биотехнологиялық вирус миымды жегенше

Әрбір өмір өлудің жаңа әдісі

Аспаннан келешек жаңбыр жауады

Мен не істейтінімді немесе қайда екенімді білмеймін

Кез келген нәрсе менің жолыма                                                  Кез келген нәрсе менің жолыма                                                  Кез келген нәрсе менің жолым                            �

Бүгін бәрі мүмкін

Альбом өте қиын, сондықтан мен деп аталатын дүкен аштым

Джейк Морлидің әйгілі жоғалтатын сэндвич дүкені

Баға тағамдары үшін сіз өзіңіздің наныңызда жақсы жылайсыз

Бірақ дүкенді қайтарып алды, мен көп демаламын

Мен өлген болуым керек деп ойлаймын.

Бір минут күте тұрыңыз, мен төсағымның төбесінде шөберелерімді көремін

Әрбір өмір өлудің жаңа әдісі

Аспаннан келешек жаңбыр жауады

Мен не істейтінімді немесе қайда екенімді білмеймін

Кез келген нәрсе менің жолыма                                                  Кез келген нәрсе менің жолыма                                                  Кез келген нәрсе менің жолым                            �

Бүгін бәрі мүмкін

Әрбір өмір өлудің жаңа әдісі

Аспаннан келешек жаңбыр жауады

Мен не істейтінімді немесе қайда екенімді білмеймін

Кез келген нәрсе менің жолыма                                                  Кез келген нәрсе менің жолыма                                                  Кез келген нәрсе менің жолым                            �

Барлығы менің жолыма                                     бәрі       келе жатыр

Бүгін бәрі мүмкін