If I'd Only Known - Jad Fair, Daniel Johnston

If I’d only known, I could have said something sooner

But I didn’t, so I didn’t, now it’s done

The last thing I’d do was the first thing you did

What we once had is all gone

I see it all, a little too clear

Too clear for my own good

«Let sleeping dogs lie» is a good rule, I’m told

I only wish that it would

If I’d only known, I could have said something sooner

I really did think it would last

Now it’s too late, it’s over now

My future is all in my past

Білсем, ертерек бірдеңе айтар едім

Бірақ болмадым, болмадым енді болды

Мен жасайтын ең соңғы нәрсе - сіз жасаған бірінші нәрсе

Бір кездері бізде болған нәрсенің бәрі жойылды

Мен мұның бәрін көремін, сәл таза

Менің игілігім үшін тым анық

«Ұйқыдағы иттер өтірік айтсын»                                       жақсы  ереже    қағида             қағида             әреже            әреже», — дейді

Мен болғанын тек тілеймін

Білсем, ертерек бірдеңе айтар едім

Мен шынымен созылады деп ойладым

Енді тым кеш, бітті

Менің болашағым - бәрі менің өткенім