True Grief - Daniel Johnston
С переводом

True Grief - Daniel Johnston

Альбом
More Songs Of Pain
Год
1982
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239250

Төменде әннің мәтіні берілген True Grief , суретші - Daniel Johnston аудармасымен

Ән мәтіні True Grief "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

True Grief

Daniel Johnston

Оригинальный текст

Once upon a stage

And he been a phrase

The public has come to see

The sa-adest singer

And he’s playing, playing the song

And it’s a classic

And his fingers, fingers are bleeding

And his heart is aching out loud

And the people are clapping and clapping and clapping

And the song he is playing just goes on and on and on

And it seems like it will never stop

Then everybody gets up and does a hop — yeah

Then the entertainer

Chained to the piano

Gives a nervous grin

To the massive crowd

He says here’s one about

The day I really broke my heart

And he sheds a tear, the audience applauds

Everyone shouting — he’s so sincere

I can’t believe he’s here

The he does his famous

Song of sorrow and his melody of pain

And he bows

And the curtain falls

And the white in his eyes

Is reflecting light from the ceiling

As he prays alone a silent prayer

To his lover whom he lost

Whom he sings about

Whom he thinks about all the time

He sits for a little bit

And then he writes another hit — ohohoh

Перевод песни

Бірде сахнада

Және ол сөз болды

Көпшілік көруге келді

Са-әделі әнші

Ал ол ойнайды, әнді ойнайды

Және бұл классикалық

Ал саусақтары, саусақтары қансырап жатыр

Оның жүрегі қатты ауырып жатыр

Ал халық қол соғып, қол соғып жатыр

Ал ол ойнайтын ән жай және одан әрі жалғасады

Бұл ешқашан тоқтамайтын сияқты

Содан кейін бәрі орнынан орнынан орнынан хоп                хоп            хоп        орнынан     хоп          сеп          орнынан  орнынан орнынан орнынан орнынан  хоп  жасайды — иә

Сосын сауықшы

Фортепианоға ілулі

Жүйке күлкі береді

Көпшілікке

Ол міне, бір нәрсе туралы

Менің жүрегімді жаралаған күні

Ол көзіне жас алады, көрермендер қол шапалақтайды

Барлығы айғайлайды — ол өте шын көңіл

Мен оның осында екеніне сене алмаймын

Ол өзінің танымалдылығын жасайды

Мұңның әні және оның мұңды әуені

Ол  тағзым етеді

Ал перде түседі

Ал оның көзіндегі ақ

 Төбеден түсетін жарықты көрсетеді

Ол жалғыз дұға еткенде үнсіз дұға

Ол жоғалтқан ғашығына

Ол кім туралы ән айтады

Ол үнемі кім туралы ойлайды

Ол аздап отырады

Содан кейін ол  тағы бір хит  жазады — ohohoh

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз