Story Of An Artist - Daniel Johnston
С переводом

Story Of An Artist - Daniel Johnston

Альбом
Welcome to My World
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
311580

Төменде әннің мәтіні берілген Story Of An Artist , суретші - Daniel Johnston аудармасымен

Ән мәтіні Story Of An Artist "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Story Of An Artist

Daniel Johnston

Оригинальный текст

Listen up and I’ll tell a story

About an artist growing old

Some would try for fame and glory

Others aren’t so bold

Everyone, and friends and family

Saying, «Hey!

Get a job!»

«Why do you only do that only?

Why are you so odd?

We don’t really like what you do

We don’t think anyone ever will

It’s a problem that you have

And this problem’s made you ill.»

Listen up and I’ll tell a story

About an artist growing old

Some would try for fame and glory

Others aren’t so bold

The artist walks alone

Someone says behind his back

«He's got his gall to call himself that!

He doesn’t even know where he’s at!»

The artist walks among the flowers

Appreciating the sun

He does this all his waking hours

But is it really so wrong?

They sit in front of their TVs

Saying, «Hey!

This is fun!»

And they laugh at the artist

Saying, «He doesn’t know how to have fun.»

The best things in life are truly free

Singing birds and laughing bees

«You've got me wrong», says he

«The sun don’t shine in your TV»

Listen up and I’ll tell a story

About an artist growing old

Some would try for fame and glory

Others aren’t so bold

Everyone, and friends and family

Saying, «Hey!

Get a job!»

«Why do you only do that only?

Why are you so odd?

We don’t really like what you do

We don’t think anyone ever will

It’s a problem that you have

And this problem’s made you ill.»

Listen up and I’ll tell a story

About an artist growing old

Some would try for fame and glory

Others just like to watch the world

Перевод песни

Тыңдаңыз, мен бір оқиғаны айтамын

Қартайған суретші туралы

Кейбіреулер атақ пен даңққа ұмтылатын

Басқалары соншалықты батыл емес

Барлығы, достар мен отбасы

«Ей!

Жұмыс ал!»

«Неге тек мұны істейсің?

Неліктен біртүрлісің?

Бізге сенің істегенің ұнамайды

Біз ешкім де болады деп ойламаймыз

Бұл сізде  проблема

Және бұл мәселе сізді ауыртты ».

Тыңдаңыз, мен бір оқиғаны айтамын

Қартайған суретші туралы

Кейбіреулер атақ пен даңққа ұмтылатын

Басқалары соншалықты батыл емес

Суретші жалғыз жүреді

Артынан біреу айтады

«Ол өзін осылай атауға жігері бар!

Ол өзінің қайда екенін де білмейді!»

Суретші гүлдер арасында жүреді

Күнді бағалау

Ол бұны ояу уақытының бәрінде жасайды

Бірақ бұл өте дұрыс емес пе?

Олар теледидарларының алдында отырады

«Ей!

Бұл қызық!»

Олар суретшіге күледі

«Ол қалай көңіл көтеруді білмейді» дейді.

Өмірдегі ең жақсы нәрселер шынымен тегін

Әнші құстар мен күлген аралар

«Мені қате түсіндіңіз», - дейді ол

«Сіздің теледидарыңызға күн жарылмайды»

Тыңдаңыз, мен бір оқиғаны айтамын

Қартайған суретші туралы

Кейбіреулер атақ пен даңққа ұмтылатын

Басқалары соншалықты батыл емес

Барлығы, достар мен отбасы

«Ей!

Жұмыс ал!»

«Неге тек мұны істейсің?

Неліктен біртүрлісің?

Бізге сенің істегенің ұнамайды

Біз ешкім де болады деп ойламаймыз

Бұл сізде  проблема

Және бұл мәселе сізді ауыртты ».

Тыңдаңыз, мен бір оқиғаны айтамын

Қартайған суретші туралы

Кейбіреулер атақ пен даңққа ұмтылатын

Басқалар әлемді көруді ұнатады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз