I Met Roky Erickson - Jad Fair, Daniel Johnston

I met Roky Erickson

I met Roky Erickson

I saw him on a public access television

He said he signed his soul to the devil

I heard him on a radio

Singin' Don’t Shake Me Lucifer

This guy came to McDonald’s

Said he want to do a video

He said I worked with Roky Erickson

I said let’s make a horror movie

We took a bus across town

And we came to Roky’s home

We walked in and it was eerie

He was playing guitars with his records alone

We were going to make a film

Balled The Damn Thing

But it never came about

But I always went to his house

His mum would make chicken

And we would watch horror movies

The last time that I saw him

Was when he did a show

Me and Trisha Coffee

Went and saw Roky play

He sang Bloody Hammer

And Two Headed Dog

The band was true believers

But the promoters turned the power off

He said: «I've been drinking lots of blood.»

The crowd went wild

I met Roky Erickson

I met Roky Erickson

I met Roky Erickson

I met Roky Erickson

Roky…

Мен Роки Эриксонмен таныстым

Мен Роки Эриксонмен таныстым

Мен оны қоғамға қолжетімді теледидардан    көрдім

Ол өз жанын шайтанға қол қойғанын  айтты

Мен оны радиодан естідім

"Дон'т Shake Me Люсифер" әнін орындау

Бұл жігіт McDonald's-қа келді

Бейне түсіргісі келетінін айтты

Ол   мен  Роки Эриксонмен  жұмыс істегенімді  айтты

Қорқынышты фильм түсірейік дедім

Біз қала бойынша автобус алдық

Біз Рокидің үйіне келдік

Біз ішке кірдік, бұл қорқынышты болды

Ол жалғыз өзі пластинкаларымен гитарада ойнады

Біз фильм түсіретін болдық

Balled The Damn Thing

Бірақ ол ешқашан болған жоқ

Бірақ мен оның үйіне баратынмын

Оның анасы тауық пісіретін

Біз қорқынышты фильмдерді көретін едік

Мен оны соңғы рет көрдім

Ол шоу жасаған кезде

Мен және Триша кофесі

Барып, Рокидің ойынын көрді

Ол  Bloody Hammer әнін орындады

Және екі басты ит

Топ нағыз сенуші еді

Бірақ промоутерлер электр қуатын өшірді

Ол: «Мен көп қан іштім» деді.

Көпшілік жабайы болды

Мен Роки Эриксонмен таныстым

Мен Роки Эриксонмен таныстым

Мен Роки Эриксонмен таныстым

Мен Роки Эриксонмен таныстым

Роки…