
Төменде әннің мәтіні берілген First Sight , суретші - Jacqueline Govaert аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jacqueline Govaert
I walked out and he walked in
And the blue of his eyes made my head spin
And the birds sing and the homes play
Tunes of love, songs of good faith
Who would have thought that this moment in time
Changed both our lives
Who could have known that he’d still have my heart
Like he did at the start
Love at first sight till death do us part
He is my lover, he is the best of his kind
He wakes up for loving in the deep of the night
I can hide in his arms, when I am cold or alone
Which I hardly am because we built us a home
Who would have thought that this moment in time
Changed both our lives
Who could have known that he’d still have my heart
Like he did at the start
Love at first sight till death do us part
When he’s blue he calles out my name
'cause he needs my care and he’s never ashamed to
Speek his mind and bare his heart
He grabs me thight when he’s falling apart
Who would have thought that this moment in time
Changed both our lives
Who could have known that he’d still have my heart
Like he did at the start
Love at first sight
Love at first sight
Love at first sight
Till death do us part
Мен шығып кеттім, ол ішке кірді
Оның көк көздері менің басымды айналдырды
Ал құстар ән салып, үйлер ойнайды
Махаббат әуендері, адалдық әндері
Осы сәтті кім ойлаған
Екеуіміздің өмірімізді өзгертті
Оның менің жүрегімде болатынын кім білген
Оның әу әттеген сияқты
Бір көргеннен сүйіспеншілік бізді жүргізеді
Ол менің сүйіктім, ол оның ең жақсысы
Ол түннің тереңінде ғашық болу үшін оянады
Мен суықта немесе жалғыз болғанда оның құшағына тығыла аламын
Біз үй салдық себебі мен әрең болмаймын
Осы сәтті кім ойлаған
Екеуіміздің өмірімізді өзгертті
Оның менің жүрегімде болатынын кім білген
Оның әу әттеген сияқты
Бір көргеннен сүйіспеншілік бізді жүргізеді
Ол көк болған кезде менің атымды атайды
Себебі ол менің қамқорлығыма мұқтаж және ол ешқашан ұялмайды
Оның ойын айтып, жүрегін ашыңыз
Ол құлап бара жатқанда мені қатты ұстайды
Осы сәтті кім ойлаған
Екеуіміздің өмірімізді өзгертті
Оның менің жүрегімде болатынын кім білген
Оның әу әттеген сияқты
Бір көргеннен ғашық болу
Бір көргеннен ғашық болу
Бір көргеннен ғашық болу
Бізді өлгенше бөледі
Jacqueline Govaert • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз