Goodbye (To My Loving You) (1994) - Jackson C. Frank
С переводом

Goodbye (To My Loving You) (1994) - Jackson C. Frank

Альбом
Heartbreak Hotel
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236900

Төменде әннің мәтіні берілген Goodbye (To My Loving You) (1994) , суретші - Jackson C. Frank аудармасымен

Ән мәтіні Goodbye (To My Loving You) (1994) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Goodbye (To My Loving You) (1994)

Jackson C. Frank

Оригинальный текст

It’s cold outside, oh how I’ve tried

To keep on loving you

The wind bites deep, there’s no sleep

Without me and you

When you wished by the window

Something broke inside

When you wished that I was there

That was when you cried

It’s goodbye to my loving you

It’s goodbye, the whole story’s true

It’s goodbye to my loving you

It’s goodbye

It’s no good saying that we’re through

It don’t work when you’ve got to choose

Part of my resistance is what must carry on

Part of your insistence that love cannot be torn

So goodbye to my loving you

It’s goodbye, the whole story’s true

Goodbye to my loving you

It’s goodbye

Have a heart, that’s what you can do

Wind and rain, like a cold shadow

Keeps me in your arms even if I go

Now that love is leaving

There’s nothing left to show

It’s goodbye to my loving you

It’s goodbye, the whole story’s true

It’s goodbye to my loving you

It’s goodbye

Take a chance

Take a chance on the lonely stare

Raise a glass, show 'em that we dare

Pass from one another the way lovers always do

This time is one reality, less then we can lose

So say goodbye to my loving you, right now

Say a prayer, the whole story’s through

Say goodbye to my loving you

It’s goodbye

Перевод песни

Сыртта суық, мен қалай тырыстым

Сізді сүюді  жалғастыру үшін

Жел қатты соғады, ұйқы жоқ

Менсіз сенсіз

Терезеден қалаған кезде

Ішінде бірдеңе сынды

Сіз менің сонда болғанымды қалаған кезде

Сол кезде сен жыладың

Бұл менің сенімен қоштасу

Қош бол, оқиғаның бәрі шындық

Бұл менің сенімен қоштасу

Бұл қоштасу

Біз аяқталды деп айту дұрыс емес

Таңдау                               Таңдау                                   Таңдау                                     Таңдау                                        Таңдау                                    Таңдау                                    Таңдау                                  Таңдау                           |

Менің қарсылығымның бір         болуы керек

Сүйіспеншілікті үзу мүмкін емес деген талаптың бір бөлігі

Сондықтан қош қош сүйетін сенімен  қош бол

Қош бол, оқиғаның бәрі шындық

Сүйіктім сенімен қош бол

Бұл қоштасу

Жүрек болыңыз, бұл сіздің қолыңыздан келеді

Салқын көлеңке сияқты жел мен жаңбыр

Барсам да, мені құшағыңда ұстайды

Енді бұл махаббат  кетеді

Көрсететін            ештеңе   қалмады

Бұл менің сенімен қоштасу

Қош бол, оқиғаның бәрі шындық

Бұл менің сенімен қоштасу

Бұл қоштасу

Мүмкіндік қолданыңыз

Жалғыз қарама-қарсы тұруға мүмкіндік алыңыз

Стакан көтеріңіз, оларға батылдық танытыңыз

Бір-біріңізден ғашықтар әрқашан жасайтындай өтіңіз

Бұл уақыт бір ақиқат, біз жоғалтуымыз аз болмайды

Сондықтан менің сүйікті махаббатыммен қоштасыңыз, дәл қазір

Дұға оқыңыз, оқиға аяқталды

Сүйіктім сенімен қош айт

Бұл қоштасу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз