Platform Fire - Jack's Mannequin
С переводом

Platform Fire - Jack's Mannequin

Альбом
People And Things
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211060

Төменде әннің мәтіні берілген Platform Fire , суретші - Jack's Mannequin аудармасымен

Ән мәтіні Platform Fire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Platform Fire

Jack's Mannequin

Оригинальный текст

Tore up like your baby blue jeans

I was stepping through a fog

Under pressure, but I’m feeling weightless

Can’t let heaven’s pin-stripe shooting

Leave you carrying a cross

Across the desert when you’re feeling faithless

After all, this haze is only temporary

Laughter falls on deaf ears in the auditorium

Stories stacked up so tall

And you don’t talk me down

You’re talking me through

Bright lights, our platform fire

I’m a man on a wire

You’re here for the view

Scattered in the mist, unmoving

It’s getting hard for you to watch

Me under pressure when I’m feeling weightless

Up where tensions aren’t computing

And where I’ve never fallen off

I guess I’d like to think your worry’s wasted

Worry’s wasted on me

After all, this haze may not be temporary

I heard you call

From the back row of the auditorium

Stories stacked up so tall

And you don’t talk me down

You’re talking me through

Bright lights, our platform fire

I’m a man on a wire

You’re here for the view

I’m a man on a wire

You’re here for the view

So tell me what you think

When you see me there

And tell me what you see

When the smoke is clear

Tore up like your baby blue jeans

I was stepping through a fog

Stories stacked up so tall

And you don’t talk me down

You’re talking me through

Yeah, just like you always do

Bright lights, our platform fire

I’m a man on a wire

You’re here for the view

I’m a man on a wire

You’re here for the view

Bright lights, our platform fire

I’m a man on a wire

You’re talking me through

Перевод песни

Баланың көк джинсы шалбары сияқты жыртылды

Мен тұманның арасынан өтіп бара жаттым

Қысым астында, бірақ мен өзімді салмақсыз сезінемін

Аспанның түйреуіш жолақты атуына жол бермеу керек

Крестті қолыңызда қалдырыңыз

Өзіңізді сенімсіз сезінгенде, шөл далада

Өйткені, бұл тұман уақытша ғана

Аудиторияда күлкі естиді

Әңгімелер соншалықты биік

Ал сіз мені ренжітпейсіз

Сен менімен сөйлесіп жатырсың

Жарқын шамдар, платформамыздың оты

Мен сымдағы адаммын

Сіз көрініс үшін осындасыз

Тұманға шашылған, қозғалмайтын

Сізге көру қиындап барады

Мен өзімді салмақсыз сезінген кезде қысымға ұшырадым

Шиеленіс есептелмейтін жерде

Және мен ешқашан құлап көрмеген жерде

Мен сіздің уайымыңыз босқа кетті деп ойлағым келеді

Уайым мен үшін босқа кетті

Өйткені, бұл тұман   уақытша болмауы мүмкін

Қоңырауыңызды естідім

Аудиторияның артқы қатарынан

Әңгімелер соншалықты биік

Ал сіз мені ренжітпейсіз

Сен менімен сөйлесіп жатырсың

Жарқын шамдар, платформамыздың оты

Мен сымдағы адаммын

Сіз көрініс үшін осындасыз

Мен сымдағы адаммын

Сіз көрініс үшін осындасыз

Олай болса, не ойлайтыныңызды айтыңыз

Мені сонда көргенде

Маған не көргеніңізді айтыңыз

Түтін мөлдір болғанда

Баланың көк джинсы шалбары сияқты жыртылды

Мен тұманның арасынан өтіп бара жаттым

Әңгімелер соншалықты биік

Ал сіз мені ренжітпейсіз

Сен менімен сөйлесіп жатырсың

Иә, сіз әрқашан жасағандай

Жарқын шамдар, платформамыздың оты

Мен сымдағы адаммын

Сіз көрініс үшін осындасыз

Мен сымдағы адаммын

Сіз көрініс үшін осындасыз

Жарқын шамдар, платформамыздың оты

Мен сымдағы адаммын

Сен менімен сөйлесіп жатырсың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз