Ein Fest - J.B.O.

Gemeinsam — fangen wir jetzt an

Gemeinsam — und machen uns daran

Gemeinsam — wir laden alle ein

Beinander — wollen wir gern sein

Gemeinsam — wir feiern heut' ein Fest

Gemeinsam — die Nachbarn schrei’n «Protest!»

Gemeinsam — und jetzt das Tischgebet

Damit uns — nicht das Bier ausgeht

Ein Fest — das ist nie verkehrt

Ein Fest — wo man Krüge leert

Ein Fest — und ich weiß ganz genau

Heut' ist — nicht nur der Himmel blau

Schau' mal — die Polizei rückt an

Gemeinsam — sprechen wir sie an:

«Sagt mal, — könnt ihr noch Bier hol’n fahr’n

Weil von uns — keiner mehr fahren kann!

So könnt ihr — Freund und Helfer sein

Und dafür — laden wir euch ein

Gemeinsam — wir schlucken wie der Specht

Gemeinsam — sonst wird das Bier noch schlecht!»

Ein Fest — das ist nie verkehrt

Ein Fest — wo man Krüge leert

Ein Fest — und ich weiß ganz genau

Heut' ist — nicht nur der Himmel blau

Ein Fest — vergiss dein Herzeleid!

Ein Fest — heut' sind wir Extrabreit

Ein Fest — feiern ist heut' Pflicht

Ein Fest — bis das Haus zusammenbricht!

Wenn euch der Anspruch fehlt

Weil in diesem Lied nur das Feiern zählt

Dann müsst ihr ehrlich sein:

Der Mensch — der Mensch — lebt nicht vom Brot allein!

Ein Fest — das ist nie verkehrt

Ein Fest — wo man Krüge leert

Ein Fest — und ich weiß ganz genau

Heut' ist — nicht nur der Himmel blau

Ein Fest — das ist nie verkehrt

Ein Fest — wo man Krüge leert

Ein Fest — und ich weiß ganz genau

Heut' ist — nicht nur der Himmel blau

Ein Fest — vergiss dein Herzeleid!

Ein Fest — heut' sind wir Extrabreit

Ein Fest — feiern ist heut' Pflicht

Ein Fest — bis das Haus zusammenbricht!

Ein Fest — Ein Fest — Ein Fest — Ein Fest

Ein Fest — Ein Fest — Ein Fest — Ein Fest

Бірге — қазір бастайық

Бірге - және бастайық

Бірге — барлығын шақырамыз

Бірге - біз болғымыз келеді

Бірге — бүгін кеш өткіземіз

Бірге - көршілер «наразылық!» деп айқайлайды.

Бірге - және қазір рақым

Сыра таусылмас үшін

Кеш - бұл ешқашан қате емес

Фестиваль — құмыралар төгілетін жерде

Кеш - мен анық білемін

Бүгін — көк аспан ғана емес

Қараңыз, полиция келе жатыр

Оларға бірге тоқталайық:

«Маған айтыңызшы, сыра алып, бара аласыз ба?

Өйткені ешқайсымыз бұдан былай көлік жүргізе алмаймыз!

Сондықтан сіз дос және көмекші бола аласыз

Және бұл үшін - біз сізді шақырамыз

Бірге — тоқылдақ сияқты жұтамыз

Бірге - әйтпесе сыра нашарлайды!»

Кеш - бұл ешқашан қате емес

Фестиваль — құмыралар төгілетін жерде

Кеш - мен анық білемін

Бүгін — көк аспан ғана емес

Мереке - жүрегіңіздің ауырғанын ұмытыңыз!

Кеш – бүгін біз тым кең

Той — мерекелеу бүгін міндетті болып табылады

Той - үй құлағанша!

Егер құқығың болмаса

Өйткені бұл әнде тек мереке ғана есептеледі

Сонда сіз адал болуыңыз керек:

Адам – адам – жалғыз нанмен өмір сүрмейді!

Кеш - бұл ешқашан қате емес

Фестиваль — құмыралар төгілетін жерде

Кеш - мен анық білемін

Бүгін — көк аспан ғана емес

Кеш - бұл ешқашан қате емес

Фестиваль — құмыралар төгілетін жерде

Кеш - мен анық білемін

Бүгін — көк аспан ғана емес

Мереке - жүрегіңіздің ауырғанын ұмытыңыз!

Кеш – бүгін біз тым кең

Той — мерекелеу бүгін міндетті болып табылады

Той - үй құлағанша!

Мейрам – той – той – той

Мейрам – той – той – той