Where It Begins - Ivete Sangalo, Nelly Furtado

When I’m alone and you don’t know how

Some people hold inside your heart

Don’t be afraid

Hiding yesterday

The best in your life is yet to come

Oh babe, oh hard to me

That’s always from my love

Look around

Can’t you feel?

All I know is all that you need

Breathing out

Breathing in

No one knows where it all dancing

Look around

Can’t you feel?

All I know is all that you need

Breathing out

Breathing in

No one knows where it all dancing

Where it begins, where it begins

[Dialogue

Ivete Sangalo: Nelly Furtado, pessoal!

Nelly Furtado: Eu quero um beijo, Ivete]

When I cry

You very fast

And it’s not enough

It’s okay

There’ll be a chance

To be strong again

Another light got always

Oh babe, oh hard to me

Keep your life, oh love

Look around

Can’t you feel?

All I know is all that you need

Breathing out

Breathing in

No one knows where it all dancing

Look around

Can’t you feel?

All I know is all that you need

Breathing out

Breathing in

No one knows where it all dancing

Where it begins, where it begins

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah

Look around

Can’t you feel?

All I know is all that you need

Breathing out

Breathing in

No one knows where it all dancing

Look around

Can’t you feel?

All I know is all that you need

Breathing out

Breathing in

No one knows where it all dancing

Where it begins, where it begins

[Ivete Sangalo: Ladies and gentlemen, Nelly Furtado

Nelly Furtado: Ivete.

Obrigada.

Obrigada, Senhor.

I love you!

Tchau!

Ivete Sangalo: Thank you!

Thank you, Nelly!]

Мен жалғыз болсам, сен қалай екенін білмейсің

Кейбір адамдар сіздің жүрегіңізді ұстайды

Қорықпаңыз

Кеше жасырынып

Сіздің өміріңіздегі ең жақсысы әлі келмейді

О, балам, маған қиын

Бұл әрқашан менің махаббатымнан

Айналаңызға қараңыз

Сіз сезе алмайсыз ба?

Менің білуім керек нәрсе

Тыныс шығару

Тыныс алу

Оның қай жерде билейтінін ешкім білмейді

Айналаңызға қараңыз

Сіз сезе алмайсыз ба?

Менің білуім керек нәрсе

Тыныс шығару

Тыныс алу

Оның қай жерде билейтінін ешкім білмейді

Қайда басталады, қайдан басталады

[Диалог

Ивете Сангало: Нелли Фуртадо, өкінішті!

Нелли Фуртадо: Eu quero um beijo, Ivete]

Мен жылаған кезде

Сіз өте жылдам

Және бұл жеткіліксіз

Ештене етпейді

Мүмкін болады

Қайтадан күшті болу үшін

Басқа жарық үнемі жанып тұрды

О, балам, маған қиын

Өміріңді сақта, махаббат

Айналаңызға қараңыз

Сіз сезе алмайсыз ба?

Менің білуім керек нәрсе

Тыныс шығару

Тыныс алу

Оның қай жерде билейтінін ешкім білмейді

Айналаңызға қараңыз

Сіз сезе алмайсыз ба?

Менің білуім керек нәрсе

Тыныс шығару

Тыныс алу

Оның қай жерде билейтінін ешкім білмейді

Қайда басталады, қайдан басталады

Иә, иә, иә, иә, иә

Иә, иә, иә, иә, иә

Иә, иә, иә, иә, иә

Иә, иә, иә, иә, иә

Айналаңызға қараңыз

Сіз сезе алмайсыз ба?

Менің білуім керек нәрсе

Тыныс шығару

Тыныс алу

Оның қай жерде билейтінін ешкім білмейді

Айналаңызға қараңыз

Сіз сезе алмайсыз ба?

Менің білуім керек нәрсе

Тыныс шығару

Тыныс алу

Оның қай жерде билейтінін ешкім білмейді

Қайда басталады, қайдан басталады

[Ивете Сангало: Ханымдар мен мырзалар, Нелли Фуртадо

Нелли Фуртадо: Ивете.

Обригада.

Обригада, Сенхор.

Мен сені жақсы көремін!

Чау!

Ивете Сангало: Рахмет!

Рахмет, Нелли!]