Төменде әннің мәтіні берілген Completo , суретші - Ivete Sangalo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ivete Sangalo
É tão bom ter alguém por perto
Pra você se sentir completo
Ter a mão que te leva pro futuro
Vislumbrando um horizonte seguro
É tão bom viajarmos juntos
E viver aproveitando tudo
Amanhã vai ser melhor que hoje
Novos sonhos ao amanhecer
Imagino milhões de sorrisos
Cada um com seu jeito de ser
Mas ligados no mesmo destino
Um amor feito eu e você
O céu e o mar, a lua e a estrela
O branco e o preto, tudo se completa de algum jeito
Homem, mulher
A faca e o queijo, o incerto e o perfeito
Tudo se completa de algum jeito
Жанында біреудің болғаны өте жақсы
Өзіңізді толық сезінуіңіз үшін
Сізді болашаққа апаратын қолыңыз бар
Қауіпсіз көкжиекті елестету
Бірге саяхаттау өте жақсы
Және бәрінен ләззат алып өмір сүр
Ертең бүгінгіден жақсырақ болады
Таң атқанда жаңа армандар
Мен миллиондаған күлкілерді елестетемін
Әрқайсысының өзіндік болмысы бар
Бірақ бір межелі жерге қосылған
Мені және сені махаббат жасады
Аспан мен теңіз, ай мен жұлдыз
Ақ және қара, бәрі қандай да бір жолмен аяқталады
Ер әйел
Пышақ - ірімшік, белгісіз - мінсіз
Барлығы қандай да бір жолмен аяқталды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз