Төменде әннің мәтіні берілген Passarela No Ar , суретші - Ivan Lins аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ivan Lins
Quando ela passa por mim
Rio de Janeiro demais
Mesmo se estivesse em Berlim
Eu veria logo os sinais
Seu andar é um jeito de ser
Que ninguém precisa ensinar
Pode da calçada erguer, uma passarela no ar
Eu que era tristeza, triste a minha rua
Vi toda beleza e ela andava nua
O meu coração diz tudo que preciso
Basta o seu sorriso e eu serei feliz
ол менің жанымнан өткенде
Рио-де-Жанейро тым көп
Берлинде болсам да
Мен жақында белгілерді көретін едім
Сіздің серуендеуіңіз болу тәсілі
бұл ешкімге үйретудің қажеті жоқ
Жаяу жүргіншілер жолынан ауада жаяу көпір салуға болады
Мұң болған мен, Көшем мұң
Мен барлық сұлулықты көрдім, ол жалаңаш жүрді
Менің жүрегім маған қажет нәрсені айтады
Тек сенің күлкің мен бақытты боламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз