Wonderful Tonight (with Ivan Lins) - Michael Bublé, Ivan Lins

It's late in the evening;

she's wondering what clothes to wear

She puts on her make-up and brushes her long blonde hair

And then she asks me, "Do I look all right?"

And I say, "Yes, you look wonderful tonight"

We go to a party and everyone turns to see

This beautiful lady that's walking around with me

And then she asks me, "Do you feel all right?"

And I say, "Yes, I feel wonderful tonight"

I feel wonderful because I see

The love light in your eyes

And the wonder of it all

Is that you just don't realize how much I love you

It's time to go home now and I've got an aching head

So I give her the car keys and she helps me to bed

And then I tell her, as I turn out the light

I say, "My darling, you were wonderful tonight

Oh my darling, you were wonderful tonight

Кеш болды;

ол қандай киім киетінін ойлап отыр

Ол макияж жасап, ұзын ақшыл шашын тарайды

Сосын ол менен: «Менің түрім жақсы ма?» деп сұрайды.

Мен: «Иә, бүгін кешке керемет көрінесің» деймін.

Біз кешке барамыз, бәрі бұрылып көреді

Менімен бірге серуендеп жүрген бұл әдемі ханым

Сосын ол менен: «Өзіңді жақсы сезінесің бе?» деп сұрайды.

Мен: «Иә, мен бүгін түнде керемет сезінемін» деймін.

Мен тамаша сезінемін, өйткені мен көріп тұрмын

Көздеріңдегі махаббат нұры

Және бәрінің ғажабы

Сені қаншалықты жақсы көретінімді түсінбейсің бе?

Енді үйге кететін уақыт болды, басым ауырып тұр

Сондықтан мен оған көлік кілтін бердім, ол маған төсекке жатуға көмектеседі

Сосын мен оған шамды сөндіргенде айтамын

Мен: «Қымбаттым, сен бүгін түнде керемет болдың

О, қымбаттым, сен бүгін түнде керемет болдың