Desde Que o Samba É Samba - Ivan Lins

A tristeza é senhora

Desde que o samba é samba é assim

A lágrima clara sobre a pele escura

A noite e a chuva que cai lá fora

Solidão apavora

Tudo demorando em ser tão ruim

Mas alguma coisa acontece no quando agora em mim

Cantando eu mando a tristeza embora

O samba ainda vai nascer

O samba ainda não chegou

O samba não vai morrer

Veja, o dia ainda não raiou

O samba é o pai do prazer

O samba é o filho da dor

O grande poder transformador

Қайғы – ханым

 Самба — самба болғандықтан, ол осылай

Қараңғы теріде жарық ыдырады

Сыртта жауған түн мен жаңбыр

жалғыздық қорқынышты

Бәрі нашар болуы үшін уақыт керек

Бірақ қазір менде болған кезде бірдеңе болады

Ән айтып мұңды жіберемін

Самба әлі дүниеге келген жоқ

Самба әлі келген жоқ

Самба өлмейді

Қараңызшы, күн әлі атқан жоқ

Самба — ләззаттың әкесі

Самба — азаптың ұлы

 Үлкен түрлендіретін күш