Doce Presença - Ivan Lins

Sei que mudamos desde o dia que nos vimos

Li nos teus olhos que escondiam meu destino

Luz tão intensa, a mais doce presença

No universo desse meu olhar

Nós descobrimos nossos sonhos esquecidos

E aí ficamos cada vez mais parecidos

Mais convencidos, quanto tempo perdido

No universo desse meu olhar

Como te perder ou tentar te esquecer

Inda mais que agora sei que somos iguais

E se duvidares, tens as minhas digitais

Como esse amor pode ter fim

Já tens meu corpo, minha alma, meus desejos

Se olhar pra ti, estou olhando para mim mesmo

Fim da procura tenho fé na loucura

De acreditar que sempre estás em mim

Біз танысқан күннен бері өзгергенімізді білемін

Тағдырымды жасырған көзіңнен оқыдым

Жарық соншалықты қарқынды, ең тәтті қатысу

Менің көзқарасымның ғаламында

Біз ұмытылған армандарымызды ашамыз

Сосын екеуміз бір-біріне ұқсай бастадық

Неғұрлым сенімді, қанша уақыт босқа кетті

Менің көзқарасымның ғаламында

Сізді қалай жоғалтуға болады немесе сізді ұмытуға тырысады

Екеуміздің бірдей екенімізді қазірден де көбірек білемін

Ал егер күмәндансаңыз, сізде менің саусақ іздері бар

Бұл махаббат қалай аяқталады

Сізде менің тәнім, жаным, менің қалауым бар

Саған қарасам, өзіме қараймын

Ізденістің соңы менде ақылсыздыққа сенемін

Әрқашан менің ішімде екеніңізге сену