Choro das Águas - Ivan Lins

Esse meu choro não cabe no peito

Arde por dentro e rola na face

Molha por fora e estraga o disfarce

Lava esse coração

Esse meu choro é muito doído

Me corta a fala, me tapa os ouvidos

Me fere os olhos com vidro moído

Sangra esse coração

Esse meu choro é o choro das águas

Que lava as telhas, que rola nas calhas

Que pinga nas bicas e deságua na gente

Afoga esse coração

Бұл айқайым кеудеме сыймайды

Іші күйіп, бетке  домалап                                                                                                                                                                                          |

Сыртынан суланып, бетпердесін бұзады

бұл жүректі жу

Менің бұл жылауым өте ауыр

Сөзімді кес, құлағымды жаб

Бұл менің көзімді әйнекпен ауыртады

Бұл жүректі қандыра

Менің бұл айқайым сулардың айқайы

Ол плиткаларды жуады, арықтарда аунайды

Ол саңылауларға тамызып, адамдарға ағып кетеді

бұл жүректі суға батыр