Bom Vai Ser - Ivan Lins

Se a gente merolhasse

Se a gente cultivasse

O dom de olhar pra dentro

De repensar, de refletir

De escolher o caminho e seguir

Atrás do silêncio

Atrás da beleaza

Atrás da ciência

Que nos dão a certeza

Do encantamento

E da obediência

À generosa natureza

Remoçando o ar, a brisa, o vento

A água toda que bebemos

E o verde que ainda temos

Bom seria

Bom vai ser…

Біз жай ғана араласатын болсақ

Егер біз өсірсек

Ішіне қараудың сыйы

Қайта қарау, шағу

Жолды таңдап   болыңыз

Тыныштық артында

Сұлулықтың артында

Ғылымның артында

Бұл бізге сенімділік береді

Сиқырдан 

Мойынсұну

жомарт табиғатқа

Ауаны, желді, желді кетіру

Біз ішетін судың бәрі

Және бізде әлі де жасыл

Жақсы болар еді

Жақсы болады...