I'm Not Fooling Anyone - Ivan & Alyosha
С переводом

I'm Not Fooling Anyone - Ivan & Alyosha

Альбом
It's All Just Pretend
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
331560

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Not Fooling Anyone , суретші - Ivan & Alyosha аудармасымен

Ән мәтіні I'm Not Fooling Anyone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Not Fooling Anyone

Ivan & Alyosha

Оригинальный текст

Every time you go

I’m waiting here alone

Wondering why all the pain

With never a thing to show

My heart is on my sleeve

And this is something that hurts

Then I tuck it far away

Become an actor for a day

But I’m not fooling anyone

And certainly not you

You know all of my games this time

You’re seeing right through me

You love me all the way

Way too much for me to let this go

So you say

Let your love show

The pain is almost gone

Or has it just begun?

This life is filled with grief

Seems like nothing can be won

Some struggle every day

Look for joy in every place

All the love that could be had

If we look for what we need

But I’m not fooling anyone

And certainly not you

You know all of my games this time

You’re seeing right through me

You love me all the way

Way too much for me to let this go

So you say

Let your love show

Oh, maybe I need some more

A little more of your love

Maybe I just need a lot more help

I need to drop my knees

Surrender all these sins

Oh, I’ll live within the things I keep

I feel I might just break

I’ve kept too much inside

And I feel that I am just so tired

I heard it on the street

That the best thing I can leave

Is a life that lives for free

And has nothing to do with me

'Cause this is not my home

It’s not where I want to be

All the joy that could be had

If we live for what we need

But I’m not fooling anyone

And certainly not you

You know all of my games this time

You’re seeing right through me

You love me all the way

Way too much for me to let this go

So you say

Let your love show

Перевод песни

Барған сайын

Мен мұнда жалғыз күтіп тұрмын

Неліктен ауырғанына таң қалдым

Ешқашан көрсетпейтін нәрсе

Жүрегім жеңімде

Және бұл бір нәрсе ауыртады

Содан кейін мен оны алыстатып жібердім

Бір күнге актер болыңыз

Бірақ мен ешкімді алдамаймын

Және, әрине, сен емес

Бұл жолы ойындарымның барлығын білесіз

Сіз мен арқылы көріп тұрсыз

Сіз мені жол бойы жақсы көресіз

Бұған жол беру мен үшін тым көп

Сонымен айтасыз

Махаббаттарыңыз көрінсін

Ауыруы                                        

Немесе ол енді басталды ма?

Бұл өмір қайғыға толы

Ештеңені жеңу болмайтын сияқты

Кейбіреулер күнде күреседі

Әр жерден қуаныш іздеңіз

Мүмкін болатын барлық махаббат

Егер бізге қажет нәрсені іздейміз

Бірақ мен ешкімді алдамаймын

Және, әрине, сен емес

Бұл жолы ойындарымның барлығын білесіз

Сіз мен арқылы көріп тұрсыз

Сіз мені жол бойы жақсы көресіз

Бұған жол беру мен үшін тым көп

Сонымен айтасыз

Махаббаттарыңыз көрінсін

Мүмкін маған тағы біраз керек шығар

Сіздің махаббатыңыздың кішкене көп

Мүмкін маған көп көмек керек шығар

Мен тізерімді тастауым керек

Осы күнәлардың бәрін тапсыр

О, мен сақтайтын нәрселердің ішінде өмір сүремін

Мен жай ғана сынуы мүмкін сияқты

Мен іштей тым көп сақтадым

Мен өзімді қатты шаршағандай сезінемін

Мен оны көшеде естідім

Бұл мен қалдыра алатын ең жақсы нәрсе

     тегін өмір сүретін өмір

Оның маған                                                                                                                                                            |

Себебі бұл менің үйім емес

Бұл мен болғым келетін жер емес

Мүмкін болатын барлық қуаныш

Егер бізге қажет нәрсе үшін өмір сүрсек

Бірақ мен ешкімді алдамаймын

Және, әрине, сен емес

Бұл жолы ойындарымның барлығын білесіз

Сіз мен арқылы көріп тұрсыз

Сіз мені жол бойы жақсы көресіз

Бұған жол беру мен үшін тым көп

Сонымен айтасыз

Махаббаттарыңыз көрінсін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз