Төменде әннің мәтіні берілген Red Dress , суретші - Israel Nash, Israel Nash Gripka аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Israel Nash, Israel Nash Gripka
Living on the right side of town, on my back but my back still in the clouds
Waiting for someone to let me know, waters part but I drown inside of them
And oh, baby let’s go dance all night
The boys are smilin', but you are one my mind
I’ll tell you twice but I ain’t sure what for.
'
Cause one look in the red dress honey I’m yours
Ain’t the way I used to be, 'cause half the way you’ll always know me
They say the fire brings change, if it wasn’t for your face I’d forget your name
And oh, baby let’s go dance all night
The boys are smilin', but you are on my mind
I’ll tell you twice but I ain’t sure what for.
'
Cause one look in that red dress, honey I’m yours
Time, it makes you love
And love, it makes you fall
And falls, they make you tough
And tough, ain’t never fall
And oh baby, let’s do dance all night
The boys are smilin', but you are on my mind
I’ll tell you twice, but I ain’t sure what for.
'
Cause one look in that red dress, ohh one look in that red dress,
ohh look in that red dress, honey I’m yours
Yeah, I’m yours
I’m yours
Қаланың оң жағында, арқамда, бірақ менің арқам әлі бұлт
Біреуді маған хабарлауды күтіп, суарып, мен олардың ішіне суға батып кетемін
Ал, балақай, түні бойы билейік
Жігіттер күліп жатыр, бірақ сен менің ойымсың
Мен сізге екі рет айтамын, бірақ не үшін екенін білмеймін.
'
Қызыл көйлекке бір қарашы, жаным, мен сенікімін
Мен бұрынғыдай емеспін, өйткені жарты жолда сіз мені әрқашан танитын боласыз
Олар өрт өзгереді дейді, егер бұл сіздің бетіңіз үшін болмаса, мен сіздің атыңызды ұмытпаймын
Ал, балақай, түні бойы билейік
Жігіттер күліп жатыр, бірақ сен менің ойымдасың
Мен сізге екі рет айтамын, бірақ не үшін екенін білмеймін.
'
Мына қызыл көйлекке бір қарашы, жаным, мен сенікімін
Уақыт, сені жақсы көреді
Ал махаббат, ол сізді құлатады
Ал құлау, олар сізді қатты етеді
Және қиын, ешқашан құлап кетпейді
Ал, балақай, түні бойы билейік
Жігіттер күліп жатыр, бірақ сен менің ойымдасың
Мен сізге екі рет айтамын, бірақ не үшін екенін білмеймін.
'
Себебі қызыл көйлекке бір қарасаң, мына қызыл көйлекке бір қарасаң,
Мына қызыл көйлекке қарашы, жаным, мен сенікімін
Иә, мен сенікімін
Мен сенікімін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз