Rexanimarum - Israel Nash
С переводом

Rexanimarum - Israel Nash

Альбом
Israel Nash's Rain Plans
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
299610

Төменде әннің мәтіні берілген Rexanimarum , суретші - Israel Nash аудармасымен

Ән мәтіні Rexanimarum "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rexanimarum

Israel Nash

Оригинальный текст

I was headin' to the show

Goin' uptown, to the Apollo

And catch me a glimpse of ol' Jimmy Brown

Someone told me that he had just died

I lowered my head and I started to cry

Stood up on 125th Street and I said

«Well, sing it loud, *I'm Black and Proud*»

Oh my baby, let’s settle in

Take your worries and put fire to them

Pour me out just like sour wine

I’ve got the money if you got the time

I was talking to Truck Stop Betty

She was wringin' her hands and they was awfully sweaty

She said her mother died in Brooklyn just yesterday

Well, I said, «Betty, just hold your horses

Soon they’re gonna be changing courses

We can live out on a Montana range

And it’s a great place to raise the kids

Oh my baby, let’s settle in

Take your worries and put fire to them

Pour me out just like sour wine

I’ve got the money so you’ll be alright

Oh my baby, settle right on in

Take your worries and put fire to them

Pour me out just like sour wine

I’ve got the money if you’ve got the time

Oh my baby, settle right on in

Take your worries and put fire to them

Pour me out just like sour wine

I’ve got the money so you’ll be alright

You’re gonna be just fine

Перевод песни

Мен шоуға  бара жатқанмын

Қалаға, Аполлонға  барамын

Маған Джимми Браунды бір қараңызшы

Біреу маған оның жаңа ғана қайтыс болғанын айтты

Мен басымды             жылай                                                                                                                                         ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ арқылы  жылай                                                 |

125-ші көшеде тұрып, дедім

«Ал, қатты дауыстап айт, *I'm Black and Proud*»

Әй, балақай, орналасайық

Уайымдарыңызды қабылдап, оларға от қойыңыз

Мені қышқыл шарап сияқты құйыңыз

Уақытыңыз болса, менде ақша бар

Мен жүк көлігімен Беттимен сөйлескен едім

Ол қолдарын бұлғап жатты, олар қатты терлеп кетті

Оның айтуынша, анасы кеше Бруклинде қайтыс болған

Мен: «Бетти, аттарыңды ұста

Көп ұзамай олар курстарды өзгерте алады

Біз Монтана алқасында өмір сүре аламыз

Бұл балаларды тәрбиелеуге  тамаша орын

Әй, балақай, орналасайық

Уайымдарыңызды қабылдап, оларға от қойыңыз

Мені қышқыл шарап сияқты құйыңыз

Менде ақша бар, сондықтан сенде жақсы боласың

О, балам, жайғаса бер

Уайымдарыңызды қабылдап, оларға от қойыңыз

Мені қышқыл шарап сияқты құйыңыз

Уақытыңыз болса, менде ақша бар

О, балам, жайғаса бер

Уайымдарыңызды қабылдап, оларға от қойыңыз

Мені қышқыл шарап сияқты құйыңыз

Менде ақша бар, сондықтан сенде жақсы боласың

Сіз жақсы боласыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз