Judgement - Iron & Wine
С переводом

Judgement - Iron & Wine

Альбом
Archive Series Volume No. 1
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
340130

Төменде әннің мәтіні берілген Judgement , суретші - Iron & Wine аудармасымен

Ән мәтіні Judgement "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Judgement

Iron & Wine

Оригинальный текст

Day walks out and there’s no sound

There’s a candle burning by me now

Light enough for to see the things beyond me Door is wide as a rise on me So the night comes in and starts to breath

The only name that I really know

Tell me did he think of me At a drop of rain, or when you see

When it rakes as it moves across the water

Judgement comes when I’m all alone

Like a spyglass on the furthest coast

Favored now that it’s left behind

When you talk to me you could swallow me Nighttime brings me a place I fear

Where I hear your words and feel you near

Fingers only to find a frozen memory

Sometimes clothes chosen long ago

A direction down a gravel road

Makes you wish you could take him back

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Days walk on and when there’s no sound

I go straight to you and find you down

Kneeling next to the water where I left you

Knee-deep now in the creek I made

From the landscape lost I want to save

Save it now or be punished more

When you talk to me you could swallow me Nighttime brings me a place I fear

Where I hear your words and feel you near

Fingers never to find a warmer memory

Sometimes friends we knew long ago

Or affections we set free to go Find you right where you ran to hide

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Перевод песни

Күн шығады және дыбыс жоқ

Қазір жанымда шам жанып тұр

Менен тыс нәрселерді көруге жеткілікті жарық Есік көтеріліп маған  сондықтан түн       дем ала                        

Мен білетін жалғыз есім

Айтыңызшы, ол мен   жаңбыр тамшы         немесе  көргенде  ойлады ба

Ол су жағасында жүргенде

Үкім жалғыз қалғанда келеді

Ең алыс жағалаудағы шпион сияқты

Енді артта қалғандықтан ұнады

Менімен сөйлескенде, мені жұтып қоюға болады.Түн маған қорқатын жерді әкеледі

Мен сөздеріңізді еститін және сізді жақын сезінетін жер

Мұздатылған жадты табу үшін ғана саусақтар

Кейде киім бұрыннан таңдалған

Қиыршық тасты жолдың бағыты

Сіз оны қайтарып алғыңыз келеді

Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой-ой

Күндер                                                                                                                                                |

Мен сізге тікелей барып, сізді табамын

Мен сені қалдырған судың жанында  тізерлеп отырдым

Мен жасаған өзенде тізе тереңдігі

Жоғалған пейзаждан сақтағым келеді

Қазір сақтаңыз немесе одан көп жазалаңыз

Менімен сөйлескенде, мені жұтып қоюға болады.Түн маған қорқатын жерді әкеледі

Мен сөздеріңізді еститін және сізді жақын сезінетін жер

Саусақтар ешқашан жылы жадты таба алмайды

Кейде біз бұрыннан таныс достар

Немесе біз сіздерді жасырған жеріңізді қайдан табуға болады

Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой-ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз