
Төменде әннің мәтіні берілген Bird Stealing Bread , суретші - Iron & Wine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Iron & Wine
Tell me baby, tell me
Are you still on the stoop
Watching the windows close?
I’ve not seen you lately
On the street, by the beach
Or places we used to go
I’ve a picture of you
On our favorite day by the seaside
There’s a bird stealing bread
That I brought out from under my nose
Tell me baby, tell me
Does his company make
Light of a rainy day?
How I’ve missed you lately
And the way we would speak
And all that we wouldn’t say
Do his hands in your hair
Feel a lot like a thing you believe in
Or a bit like a bird stealing bread
Out from under your nose
Tell me baby tell me
Do you carry the words
Around like a key or change?
I’ve been thinking lately
Of a night on the stoop
And all that we wouldn’t say
If I see you again
On the street, by the beach
In the evening
Will you fly like a bird stealing bread
Out from under my nose?
Айтшы, балақай, айт
Сіз әлі де төбедесіз бе?
Терезелердің жабылғанын көріп тұрсыз ба?
Мен сені соңғы уақытта көрмедім
Көшеде, жағажайда
Немесе біз баратын орындар
Менде сіздің суретіңіз бар
Теңіз жағасындағы біздің сүйікті күнімізде
Нан ұрлап жатқан құс бар
Мен мұрнымның астынан шығардым
Айтшы, балақай, айт
Оның компаниясы жасайды
Жаңбырлы күннің жарығы?
Соңғы кездері сені қалай сағындым
Және біз сөйлейтін жол
Және біз айтпайтын бәрі
Оның қолдарын шашыңызға орыңыз
Өзіңізді сенетін нәрсе сияқты сезінесіз
Немесе нан ұрлаған құс сияқты
Мұрынның астынан
Айтшы балам айт
Сіз сөздерді алып жүрсіз бе
Кілт немесе өзгеріс сияқты ма?
Мен соңғы кездері ойланып жүрмін
Төбедегі бір түн
Және біз айтпайтын бәрі
Егер мен сені тағы да көрсем
Көшеде, жағажайда
Кешкілікте
Нан ұрлаған құстай ұшасың ба?
Мұрнымның астынан шықты ма?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз