Mon opinion - Iron Sy
С переводом

Mon opinion - Iron Sy

Альбом
Irony
Год
2006
Язык
`француз`
Длительность
336210

Төменде әннің мәтіні берілген Mon opinion , суретші - Iron Sy аудармасымен

Ән мәтіні Mon opinion "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mon opinion

Iron Sy

Оригинальный текст

J’donne ma vision, mon opinion

Jeune black en France, fan de pognon

Ma situation j’dois changer

La taule m’aguiche

Elle veut me garder !

Eh non, non, non

J’vais me barrer

Vous pouvez chiner

Dis leur, Dis leur

Vas-y fait moi ça !

Ah bon, Ah bon

J’aime ça !

Les soucis m’attaquent, j’les transforme en rimes

L’Etat m’doit beaucoup, je leur ai envoyé mon RIB

La justice a peur, ballon j’ai pris du bide

A force de trop dormir, la vache j’ai pris des rides

La rage mon kike, entre le shétane et le kiffe

Du shit dans mes chaussettes, j’avance l’esprit avide

J’rappe depuis longtemps ça m’abime

Un jour j’vais cher-la mais pour l’instant ça m’habite

Le biz traine

Comme nous on biz de la légalité me tente tant qu’il y aura un bon Dieu

J’suis le genre de mec qui vit dans le feu

Le shétane dort chez moi, oué sous mon pieu

J’ai tué mon temps, réellement je suis en deuil

J’ai buger, je me suis promener au fond d’une teille

Ma feuille subit, l’usure que je ressens

In’challa à présent la vérité je répends !

Je tourne en rond comme si j'étais en promenade

J’veux dire que je galère, réellement j’ai que dalle

La rue mon adresse dans le 9.4, envoi moi des mail

J’vis là bas, là où les mecs rêvent que de maille oué

J’te le dis j’veux faire des thunes comme My Way

Mais jamais je me coucherais par terre comme Haïdi

Iron mon blaze, tu connais ma voix

Accroché à mon joint j’exprime rarement ma joie

J’suis le genre de type qui vit dans le vrai

Bien éduqué, chez nous on se fait pas de prêt

Ce que j’ai est à ma mille-fa

Mon job: crever pour eux, je suis le fils à Zakaria

J’ai la permission pour tous ken j’t’assure

J’me donne aucune limite, mon stylo part c’est pure

Trop de feuilles s’répu', j’ai ken dur

Comme mes propos qui s'écoutent avec des pures

Mon parcours sans tubes, enchaînes les beat sans pub

Y à que des inconnus dans mon skeud, refuse ma plume

J’viens prouver en solo puis prendre des thunes

La rue ça forge, OK, la rue ça tue

C’est, c’est le Far-West, les cow boy c’est nous

Le shérif peut rien faire sa femme pécho chez Doum’S

Je suis là per-ra mais j’aurais pu être para'

J’suis un guerrier, dans les tranchées j’suis imparable

Bien éduqué, j’ai grandi dans la modestie

J’attends mon bénéf', j’ai investie dans la vie

Mon coeur bat, Dieu merci je respire

Trop speed sur ce beat j’fais pas dans l’inertie !

Перевод песни

Мен өз көзқарасымды, өз пікірімді айтамын

Франциядағы жас қара, қамырдың жанкүйері

Менің жағдайымды өзгертуім керек

Түрме мені мазақ етеді

Ол мені ұстағысы келеді!

Жоқ, жоқ, жоқ

Мен кетейін деп жатырмын

Сіз аң аулай аласыз

Айтыңыз, айтыңыз

Мен үшін мұны істе!

О, жақсы, жақсы

Бұл маған ұнайды !

Уайым маған шабуыл жасайды, мен оларды рифмаға айналдырамын

Мемлекет маған өте көп қарыз, мен оларға банк реквизиттерімді жібердім

Әділдік қорқып кетті, шаршап қалдым

Тым көп ұйықтағандықтан, мен әжімдерді алдым

Ашу менің кикем, Шетан мен кифф арасында

Шұлық ішімдегі боқ, сараң ақылмен қозғаламын

Мен ұзақ уақыт рэп айтамын, бұл маған зиян тигізеді

Бір күні мен оны іздеймін, бірақ ол менің ішімде тұрады

Іс созылып жатыр

Біз заңдылықпен айналысатын болсақ, жақсы Құдай бар болғанша мені азғыруда

Мен отта тұратын жігітпін

Шетан менің үйімде ұйықтайды, иә, қазығымның астында

Уақытымды босқа өткіздім, шынында да мен жоқтаудамын

Мен бөтелкенің түбінде адасып кеттім

Менің жапырағым азап шегеді, мен сезінемін тозу

Енді мен шындықты ұстанамын!

Мен серуендеп жүргендей айналамын

Менің айтайын дегенім, мен қиналып жатырмын, шынымен менде проблема жоқ

Менің мекен-жайым 9.4, маған электрондық хаттарды жіберіңіз

Мен сонда тұрамын, онда жігіттер тек торлы уэ туралы армандайды

Менің жолым сияқты ақша тапқым келетінін айтамын

Бірақ мен ешқашан Хайди сияқты жерде жатпас едім

Жалынымды үтікте, сен менің дауысымды білесің

Буыныма жабысып, қуанышымды сирек білдіремін

Мен шындықпен өмір сүретін адаммын

Білімі жақсы, үйде отырып несие алмаймыз

Менде бар нәрсе менің мың-фамда

Менің жұмысым: олар үшін өл, мен Зәкәрияның ұлымын

Барлығына рұқсатым бар, мен сені сендіремін

Өзіме шек қоймаймын, қаламым кетеді, таза

Тым көп жапырақтар итермелейді, мен қатты ренжідім

Таза тыңдайтын сөздерім сияқты

Менің мансабым хитсіз, биттерді жарнамасыз тізбектеймін

Кеудемде бөтен ғана бар, қаламымнан бас тарт

Мен жеке дәлелдеуге келдім, содан кейін ақша аламын

Көше соғады, жарайды, көше өлтіреді

Бұл Жабайы Батыс, ковбойлар бұл біз

Шериф әйелі Думда жинаған нәрсені істей алмайды

Мен осындамын, бірақ мен пара бола алар едім

Мен жауынгермін, окопта мен тоқтамаймын

Білімді, қарапайымды болып өстім

Мен өз пайдамды күтемін» деп өмірге ақша салдым

Жүрегім соғып тұр, Аллаға шүкір дем алып жатырмын

Бұл соққыда тым көп жылдамдық, мен инерция жасамаймын!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз