La faucheuse - Iron Sy
С переводом

La faucheuse - Iron Sy

  • Альбом: Oeuvre D'un Banlieusard

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 4:28

Төменде әннің мәтіні берілген La faucheuse , суретші - Iron Sy аудармасымен

Ән мәтіні La faucheuse "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La faucheuse

Iron Sy

Оригинальный текст

Non j’veux pas, non j’veux pas!

Non, non, non j’veux pas

Non

J’suis trop jeune, j’suis trop jeune

Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi

Non j’veux pas mourir

J’ai à construire

La vie, je l’aime je vais pas t’mentir

Non j’veux pas mourir

J’ai à fonder

Ma vie j’l’ai pas encore donnée

Trop jeune pour mourir

J’suis là, martyr

En-bas à essayer d’gagner

Laisse-moi revenir

Sors-moi d’ce noir

J’t’en prie

J’ai pas eu l’temps d’accomplir

Iron c’est ton heure

J’me présente, la Faucheuse

Mais non c’est pas mon heure

C'était pas moi le chauffard

Désolé j’ai même pris ta compagne

J’l’ai ramenée devant Dieu

Et toi tu l’accompagnes

Comment ça?

En plus elle était en cloque

J’ai jamais tué violé

C’est quoi ce destin en toc

Eh ouais mon pote

T’es là, cliniquement mort

Pour toi c’est la fin

Maintenant boy subis ton sort

Mon sort?

Tu t’fous d’qui, la ferme

Sors-moi d’ce noir

Donne-moi mon corps, mon âme

Hé y a pas moyen

Franchement j’ai pas les moyens

Gamins ou doyens j’emmène tous citoyens

Moi j’fais mon taf

J’te ramène là où on m’dit

Dès qu’tu perds la vie

Appelle-moi Joe l’taxi

Pour toi c’est l’enfer

Et ta femme le paradis

Personnellement pour l’enfer boy j’ai un raccourci

Quoi?

En enfer?

J’ai rien fait, j’vais cuire

Tout l’monde dit ça

Tu pars en charbon cure

Attends attends, j’suis sûr qu’tu t’es trompé

Vas-y regarde-moi bien

J’suis trop jeune pour caner

Non j’veux pas mourir

J’ai à construire

La vie, je l’aime je vais pas t’mentir

Non j’veux pas mourir

J’ai à fonder

Ma vie j’l’ai pas encore donnée

Trop jeune pour mourir

J’suis là, martyr

En-bas à essayer d’gagner

Laisse-moi revenir

Sors-moi d’ce noir

J’t’en prie

J’ai pas eu l’temps d’accomplir

Iron ha ha ha!

Tu sais qui j’suis?

Le sheitan, le diable, Satan

T’es chez moi ici

Aux abymes, en enfer fils

Moi j’aime les cris, les os qui craquent

Les hommes qui brûlent, c’est bien ici

T’as fait l’con

Maintenant j’suis ton patron

PAr pas d’douze, Ok man c’est ta maison

T’as rien d’autre à faire à part brûler, fils

Si t’as rien à faire t’as qu'à pleurer, fils

Sur Terre j’t’ai piégé, t’as péché, pas prié

Trompé, volé, menti, fils, t’es là pour payer

Tu vas cramer, ça m’fait marrer, ha ha ha ha!

Sur terre j' te voyais plein d’promesses plein d’projets

En plein progrès dans ta vie active

Mais souvent sous degrés, t’es ici grâce à la tise

Alors vise ton nouveau monde

Vois, écarte les yeux et constate

Que c’est l’enfer ton toit

Non j’veux pas mourir

J’ai à construire

La vie, je l’aime je vais pas t’mentir

Non j’veux pas mourir

J’ai à fonder

Ma vie j’l’ai pas encore donnée

Trop jeune pour mourir

J’suis là, martyr

En-bas à essayer d’gagner

Laisse-moi revenir

Sors-moi d’ce noir

J’t’en prie

J’ai pas eu l’temps d’accomplir

Trop jeune pour caner, c’est c’que j’croyais

La mort touche tous les foyers

Trop jeune pour cramer, j’ai pas prié

Mon sort faire l’impasse sans crier

Non j’veux pas mourir, j’veux pas périr, j’veux pas souffrir, j’veux pas pourrir

Dans ces flammes

À être à côté du Sheitan

Non faut pas, non j’veux pas

C’est sûr, la mort personne la cé-su

Une maladie, une balle ou un ton-car

Ça sert à ça, partir sans dire salut

Non j’veux pas mourir

J’ai à construire

La vie, je l’aime je vais pas t’mentir

Non j’veux pas mourir

J’ai à fonder

Ma vie j’l’ai pas encore donnée

Trop jeune pour mourir

J’suis là, martyr

En-bas à essayer d’gagner

Laisse-moi revenir

Sors-moi d’ce noir

J’t’en prie

J’ai pas eu l’temps d’accomplir

Перевод песни

Жоқ мен қаламаймын, жоқ қаламаймын!

Жоқ, жоқ, жоқ, мен қаламаймын

Жоқ

Мен тым жаспын, мен тым жаспын

рұқсат етіңіз, рұқсат етіңіз, рұқсат етіңіз

Жоқ өлгім келмейді

Мен салуым керек

Өмір, мен оны жақсы көремін, мен сені алдамаймын

Жоқ өлгім келмейді

табуым керек

Менің өмірім мен оны әлі берген жоқпын

өлуге тым жас

Мен осындамын, шейіт

Төменде жеңуге тырысады

маған қайтуға рұқсат етіңіз

мені осы қараңғылықтан шығар

Оқасы жоқ

Менің қол жеткізуге уақытым болмады

Үтіктеңіз, сіздің уақытыңыз келді

Мен өзімді таныстырамын, Grim Reaper

Бірақ жоқ менің уақытым емес

Мен жүргізуші емес едім

Кешіріңіз, мен тіпті сіздің жұбайыңызды алып кеттім

Мен оны Құдайға қайтардым

Ал сен оған еріп жүрсің

Не айтқың келеді?

Оның үстіне ол қағып кетті

Мен ешқашан зорлап өлтірген емеспін

Не деген жалған тағдыр

Иә досым

Сіз сондасыз, клиникалық өлі

Сен үшін бұл соңы

Енді бала тағдырыңды кездестір

Менің тағдырым?

Кімді мазақ етіп отырсың, үндеме

мені осы қараңғылықтан шығар

Маған тәнімді, жанымды бер

Ей, амал жоқ

Шынымды айтсам, қолымнан келмейді

Балалар немесе декандар мен барлық азаматтарды қабылдаймын

Мен өз жұмысымды істеймін

Мен сені айтқан жерге апарамын

Өміріңді жоғалтқанда

Мені Такси Джо деп атаңыз

Сен үшін бұл тозақ

Ал сіздің әйеліңіз жұмақ

Жеке өзім үшін менде төте жол бар

Не?

Тозақта?

Мен ештеңе істемедім, мен тамақ жасаймын

Барлығы солай айтады

Сіз көмірді емдеуге барасыз

Күте тұрыңыз, қателескеніңізге сенімдімін

Кел, маған жақсылап қара

Мен канерге тым жаспын

Жоқ өлгім келмейді

Мен салуым керек

Өмір, мен оны жақсы көремін, мен сені алдамаймын

Жоқ өлгім келмейді

табуым керек

Менің өмірім мен оны әлі берген жоқпын

өлуге тым жас

Мен осындамын, шейіт

Төменде жеңуге тырысады

маған қайтуға рұқсат етіңіз

мені осы қараңғылықтан шығар

Оқасы жоқ

Менің қол жеткізуге уақытым болмады

Темір ха ха ха!

Менің кім екенімді білесің бе?

Шайтан, шайтан, шайтан

Сіз мұнда менің үйімдесіз

Тұңғиыққа, тозаққа балам

Маған айқайлар, жарылған сүйектер ұнайды

Жанып жатқан еркектер, бұл жерде жақсы

Сіз ақымақ жасадыңыз

Енді мен сенің бастығыңмын

Он екіге дейін, жарайды, бұл сенің үйің

Күйгеннен басқа шаруаң жоқ, балам

Қолыңнан келмесе, жыла, балам

Жерде мен сені тұзаққа түсірдім, сен күнә жасадың, намаз оқымадың

Алдандың, ұрланды, өтірік айтты, балам, сен төлеуге келдің

Күйіп кетесің, күледі, ха ха ха ха!

Жер бетінде мен сізді жобаларға толы уәделерге толы көрдім

Жұмыс өміріңізде прогреске жету

Бірақ жиі дәрежеде, сіз бұл жерде тізенің арқасында боласыз

Сондықтан жаңа әлемге ұмтылыңыз

Қараңыз, жоғары қараңыз және қараңыз

Шатырың қандай тозақ

Жоқ өлгім келмейді

Мен салуым керек

Өмір, мен оны жақсы көремін, мен сені алдамаймын

Жоқ өлгім келмейді

табуым керек

Менің өмірім мен оны әлі берген жоқпын

өлуге тым жас

Мен осындамын, шейіт

Төменде жеңуге тырысады

маған қайтуға рұқсат етіңіз

мені осы қараңғылықтан шығар

Оқасы жоқ

Менің қол жеткізуге уақытым болмады

Канерге тым жас, мен солай ойладым

Өлім әр үйге жетеді

Күйіп кетуге тым жас, Намаз оқымадым

Тағдырым айқай-шусыз өтер

Жоқ, өлгім келмейді, өлгім келмейді, қиналғым келмейді, шірігім келмейді

Осы жалындарда

Шайтанның қасында болу

Қажет емес, жоқ, мен қаламаймын

Әрине, өлім ешкімге де ce-su емес

Ауру, оқ немесе тонна машина

Сәлем айтпай кетіп қалғаны сол үшін

Жоқ өлгім келмейді

Мен салуым керек

Өмір, мен оны жақсы көремін, мен сені алдамаймын

Жоқ өлгім келмейді

табуым керек

Менің өмірім мен оны әлі берген жоқпын

өлуге тым жас

Мен осындамын, шейіт

Төменде жеңуге тырысады

маған қайтуға рұқсат етіңіз

мені осы қараңғылықтан шығар

Оқасы жоқ

Менің қол жеткізуге уақытым болмады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз