Төменде әннің мәтіні берілген Weekend Warrior , суретші - Iron Maiden аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Iron Maiden
The rebel of yesterday tomorrows fool
Who are you kidding being that cool?
Trying to break away from runnung with the pack
But they ain’t listening so you’ve gotta go back
You’re a wekkend warrior when you’re one of the crowd
But it’s over, just look at you now…
You’re not so brave the way you behave
It makes you sick gotta get out quick
It’s all bravado when you’re out with your mates
It’s like a different perso goes through those gates
As the game begins the adrenalin’s high
Feel the tension, maybe someone will die…
A weekend warrior lately
A weekend warrior sometimes
A weekend warrior maybe you ain’t that way anymore
You’ve gotta get out gotta get away
But you’re in with a clique it’s not easy to stray
You’ve gotta admit you’re just living a lie
It didn’t take long to work out why
It’s hard to say why you got involved
just wanting to be part, just wanting to belong…
A weekend warrior lately
A weekend warrior sometimes
A weekend warrior maybe you ain’t that way anymore
Some of the things that you’ve done you feel so ashamed
After all it’s only a game… isn’t it?
And after all the adrenalin’s gone
What you gonna do on monday?
A weekend warrior lately
A weekend warrior sometimes
A weekend warrior maybe you were never like that at all
Кешегі бүлікші ертеңгі ақымақ
Сен кімді соншалықты керемет деп қалжыңдап тұрсың?
Бумамен жүгіруден құтылуға тырысу
Бірақ олар тыңдамайды, сондықтан қайтуыңыз керек
Көпшіліктің бірі болсаңыз, сіз демалыс күніндегі жауынгерсіз
Бірақ бәрі бітті, енді өзіңізге қараңыз...
Сіз өзіңізді ұстайтындай батыл емессіз
Бұл сізді аурудан тез шығаруға мәжбүр етеді
Сіз жолдастарыңызбен бірге жүргенде мұның бәрі батылдық
Бұл қақпалардан басқа адам өтетін сияқты
Ойын басталғанда адреналин жоғары
Шиеленісті сезініңіз, мүмкін біреу өледі ...
Соңғы демалыс күніндегі жауынгер
Кейде демалыс күніндегі жауынгер
Демалыс күнінің жауынгері, мүмкін сіз енді олай емес шығарсыз
Сіз кетуіңіз керек
Бірақ сіз адасу оңай емес топтасыз
Сіз өтірікпен өмір сүріп жатқаныңызды мойындауыңыз керек
Неліктен екенін анықтау көп уақыт алмады
Неліктен араласқаныңызды айту қиын
Тек қатысқыңыз келеді, тек тиесілі болғысы келеді ...
Соңғы демалыс күніндегі жауынгер
Кейде демалыс күніндегі жауынгер
Демалыс күнінің жауынгері, мүмкін сіз енді олай емес шығарсыз
Жасаған істеріңіздің кейбірі сізді қатты ұялады
Бұл жай ғана ойын… солай емес пе?
Және барлық адреналин кеткеннен кейін
Дүйсенбі күні не істейсіз?
Соңғы демалыс күніндегі жауынгер
Кейде демалыс күніндегі жауынгер
Демалыс күнінің жауынгері, мүмкін сіз ешқашан ондай болмаған шығарсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз