Be Quick Or Be Dead - Iron Maiden

Covered in sinners and dripping with guilt

Making you money from slime and from filth

Parading your bellies in ivory towers

Investing our lives in your schemes and your powers

You got to watch them — Be quick or be dead

Snake eyes in heaven — The thief in your head

You’ve got to watch them — Be quick or be dead

Snake eyes in heaven — The thief in your head…

Be quick!

Or be dead!

Be quick!

Or be dead!

See… what’s ruling all our lives, see… who’s pulling the strings…

See… what’s ruling all our lives, see… who pulls the strings…

I bet you won’t fall on your face, your belly will hold you in place

The serpent is crawling inside of your ear

He says you must vote for what you want to hear

Don’t matter what’s wrong as long as you’re alright

So pull yourself stupid and rob yourself blind

You got to watch them — Be quick or be dead

Snake eyes in heaven — The thief in your head

You’ve got to watch them — Be quick or be dead

Snake eyes in heaven — The thief’s in your head…

Be quick!

Or be dead!

Be quick!

Or be dead!

(2:28-Solo: Janick Gers)

Күнәһарлармен жабылған және кінәлі

Сізге шлам мен кірден ақша табу

Піл сүйегінен жасалған мұнараларда іштеріңізді серуендеу

Схемаларыңыз бен күштеріңізге өмірімізді инвестициялаңыз

Сіз оларды қарауыңыз керек - тез немесе өліп қалуыңыз керек

Көктегі жылан көздер — Сіздің басыңыздағы ұры 

Сіз оларды қарауыңыз керек - тез немесе өліп қалуыңыз керек

Аспандағы жылан көздер — Сіздің басыңыздағы ұры…

Тез болыңыз!

Немесе өлі бол!

Тез болыңыз!

Немесе өлі бол!

Қараңыз... біздің өмір бойы не билеп жатыр, қараңыз ... жіпті кім тартады ...

Қараңыз ... біздің өмір бойы не билеп жатыр, қараңыз ... жіпті кім тартады ...

Бетіңізбен құламайсыз, ішіңіз сізді орнында ұстайды

Жылан құлағыңның ішінде жорғалап жүр

Ол сіз естігіңіз келетін нәрсеге дауыс беруіңіз керек дейді

Сізде бәрі жақсы болғанша, не болғаны маңызды емес

Сондықтан өзіңізді ақымақ етіп, өзіңізді соқыр қылыңыз

Сіз оларды қарауыңыз керек - тез немесе өліп қалуыңыз керек

Көктегі жылан көздер — Сіздің басыңыздағы ұры 

Сіз оларды қарауыңыз керек - тез немесе өліп қалуыңыз керек

Аспандағы жылан көз — Ұры сенің басыңда...

Тез болыңыз!

Немесе өлі бол!

Тез болыңыз!

Немесе өлі бол!

(2:28-Соло: Джаник Герс)