The Nomad - Iron Maiden
С переводом

The Nomad - Iron Maiden

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
546040

Төменде әннің мәтіні берілген The Nomad , суретші - Iron Maiden аудармасымен

Ән мәтіні The Nomad "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Nomad

Iron Maiden

Оригинальный текст

Like a mirage riding on the desert sand

Like a vision floating with the desert winds

Know the secret of the ancient desert lands

Your are the keeper of the mystery in your hands

Nomad, rider of the ancient east

Nomad, rider that men know the least

Nomad, where you come from no one knows

Nomad, where you go to no one tells

Undercover of the veil of your disguise

The men that fear you are the ones that you despise

No one’s certain what you future will behold

You’re a legend you own story will be told

Nomad, rider of the ancient east

Nomad, rider that men know the least

Nomad, where you come from no one knows

Nomad, where you go to no one tells

No one dares to even look or glance your way

Your reputation goes before you they all say

Like a spirit that can disappear at will

Many claim of things but no one’s seen you kill

Nomad, you’re the rider so mysterious

Nomad, you’re the spirit that men fear in us Nomad, you’re the rider of the desert sands

No man’s ever understood your genius

(2:56-Solo: Adrian Smith)

(3:19-Solo: Janick Gers)

(3:34-Solo: Dave Murray

Those who see you in horizon desert sun

Those who fear your reputation hide or run

You send before you a mystique that’s all your own

Your silhouette is like a statue carved in stone

Nomad, you’re the rider so mysterious

Nomad, you’re the spirit that men fear in us Nomad, you’re the rider of the desert sands

No man ever understood your genius

Legend has it that you speak an ancient tongue

Перевод песни

Шөл құмда                                                                                                                                                                                                                                                                                       

Шөл желдерімен қалқып келе жатқан аян сияқты

Ежелгі шөлді жерлердің құпиясын біліңіз

Сіз қолыңыздағы жұмбақтың сақтаушысысыз

Көшпенді, ежелгі шығыстың шабандозы

Көшпенді, ерлер аз білетін шабандоз

Көшпенді, сенің қайдан келгеніңді ешкім білмейді

Көшпенді, қайда барсаң ешкім айтпайды

Сіздің бетпердеңізді жасыру

Сізден қорқатын еркектер - сіз жек көретін адамдар

Болашақта не болатынын ешкім білмейді

Сіз өзіңіздің тарихыңыз туралы айтады

Көшпенді, ежелгі шығыстың шабандозы

Көшпенді, ерлер аз білетін шабандоз

Көшпенді, сенің қайдан келгеніңді ешкім білмейді

Көшпенді, қайда барсаң ешкім айтпайды

Ешкім сіздің жолыңызға қарауға немесе қарауға батылы бармайды

Сенің беделің сенен бұрын тұрады, бәрі айтады

Өз еркімен жоғалып кететін рух сияқты

Көп нәрсе талап етеді, бірақ өлтіргеніңізді ешкім көрген жоқ

Nomad, сіз өте жұмбақ шабандозсыз

Көшпенді, сен біздегі адамдар қорқатын рухсың Көшпенді, сен шөл құмының шабандозысың

Ешбір адам сіздің данышпандығыңызды түсінген емес

(2:56-Соло: Адриан Смит)

(3:19-Соло: Джаник Герс)

(3:34-Соло: Дэйв Мюррей

Сізді көкжиекте шөл далада көргендер

Сіздің беделіңізден қорқатындар жасырады немесе  қашады

Сіз өзіңізге тиесілі тылсым жібересіз

Тұлпарыңыз тасқа қашалған мүсін сияқты

Nomad, сіз өте жұмбақ шабандозсыз

Көшпенді, сен біздегі адамдар қорқатын рухсың Көшпенді, сен шөл құмының шабандозысың

Сіздің данышпандығыңызды ешкім ешқашан түсінбеді

Аңыз бар, сіз ежелгі тілде сөйлейсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз