Төменде әннің мәтіні берілген Tears of a Clown , суретші - Iron Maiden аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Iron Maiden
All alone in a crowded room
He tries to force a smile
The smile it beamed or so it seemed
But never reached the eyes, disguise
Masquerading as the funny man do they despise
The false smile maketh of the man
Glass empty or half full
Try to make some sense or sorrows drown
All looks well on the outside
Underneath the solemn truth
There’s something that inside has died
Tomorrow comes, tomorrow goes
But the cloud remains the same
Wonder why he’s feeling down
Tears of a clown
Maybe it’s all just for the best
Lay his weary head to rest
Was forever feeling drowned
Tears of a clown
Who motivates the motivator?
Facade it has to go
He knows it sooner or later
Smile for cameras all okay
But tomorrow is another day he must get through
He had a longer way to run
Or so the story goes
Life full of fun, where did it go?
We saw the sadness in his eyes
It came as no surprise
And now of course we’ll never know
Tomorrow comes, tomorrow goes
But the cloud remains the same
Wonder why he’s feeling down
Tears of a clown
Maybe it’s all just for the best
Lay his weary head to rest
Was forever feeling drowned
Tears of a clown
Tomorrow comes tomorrow goes
But the cloud remains the same
Wonder why he’s feeling down
Tears of a clown
Maybe it’s all just for the best
Lay his weary head to rest
Was forever feeling down
Tears of a clown, tears of a clown
Tears of a clown, tears of a clown
Толық бөлмеде жалғыз
Ол күлімсіреуге тырысады
Күлімсіреу, соншалықты немесе солай көрінді
Бірақ ешқашан көзге жеткен жоқ, бетперде
Олар күлкілі адамды жек көреді
Жалған күлімсіреу адамды жасайды
Шыны бос немесе жартысы толы
Біраз мағына беруге тырысыңыз немесе қайғы-қасіретті басыңыз
Сыртынан бәрі жақсы көрінеді
Салтанатты шындықтың астында
Ішінде өлген нәрсе бар
Ертең келеді, ертең кетеді
Бірақ бұлт сол қалпында қалады
Оның неліктен көңілсіз екеніне таң қалыңыз
Сайқымазақтың көз жасы
Мүмкін мұның бәрі жақсылық үшін шығар
Оның шаршаған басын демалуға қойыңыз
Мәңгі батып кеткендей болды
Сайқымазақтың көз жасы
Мотиваторды кім ынталандырады?
Қасбетке баруға мәж жет
Ол ерте ме, кеш пе, біледі
Камераларға күліңіз, бәрі жақсы
Бірақ ертең ол екінші күн
Ол жүгірудің ұзартылуы болды
Немесе оқиға осылай жалғасады
Өмір қызыққа толы, ол қайда кетті?
Біз оның көздерінен мұңды көрдік
Бұл таңқаларлық болмады
Және ...
Ертең келеді, ертең кетеді
Бірақ бұлт сол қалпында қалады
Оның неліктен көңілсіз екеніне таң қалыңыз
Сайқымазақтың көз жасы
Мүмкін мұның бәрі жақсылық үшін шығар
Оның шаршаған басын демалуға қойыңыз
Мәңгі батып кеткендей болды
Сайқымазақтың көз жасы
Ертең келеді ертең кетеді
Бірақ бұлт сол қалпында қалады
Оның неліктен көңілсіз екеніне таң қалыңыз
Сайқымазақтың көз жасы
Мүмкін мұның бәрі жақсылық үшін шығар
Оның шаршаған басын демалуға қойыңыз
Мәңгі көңіл күйде болды
Сайқымазақтың көз жасы, сайқымазақтың көз жасы
Сайқымазақтың көз жасы, сайқымазақтың көз жасы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз