Shadows of the Valley - Iron Maiden
С переводом

Shadows of the Valley - Iron Maiden

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
452470

Төменде әннің мәтіні берілген Shadows of the Valley , суретші - Iron Maiden аудармасымен

Ән мәтіні Shadows of the Valley "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shadows of the Valley

Iron Maiden

Оригинальный текст

Wandering aimlessly in a cold dark mist I follow

Walking in a dark world that’s been

Kissed with sadness

Without sunlight things are born

To the dead of nightmares

Soulless demons laughing in a sea of madness

Listen closely to the raven’s call

Praying hard for our world not to end

Try as might to make sense of it all

Will it be for the penance of men

Follow north for the call of the wild

Look all out for a small wayward child

Lay in fear as the dark raven crows

Look for guidance from the one who knows

He lived on this earth for a time and a half

Playing a tune to the old man’s laugh

The fear that’s inside the men of the oath

In the script of the book that he wrote

Ask them the questions

Tell them no lies

A cry for freedom

Praying that they wouldn’t die

Mind over matter

Cry over sins

Their lives are over now

Ended before they begin

As the raven again passes by

I can hear all the wake fathers cry

That the first born of all men will die

That their lives will be taken from them

Face the danger a battle of wills

Strength and courage a cure for all ills

We believe in that thou shall not kill

But others are ready to spill

The hearts of all men since beginning of time

Living with temptation

Wanting and crime

A walk in the shadow of the valley of death

Knowing I’ll take my last breath

Ask them the questions

Tell them no lies

A cry for freedom

Praying that they wouldn’t die

Mind over matter

Cry over sins

Their lives are over now

Ended before they begin

The hearts of all men since beginning of time

Living with temptation

Wanting and crime

A walk in the shadow of the valley of death

Knowing I’ll take my last breath

Ask them the questions

Tell them no lies

A cry for freedom

Praying that they wouldn’t die

Mind over matter

Cry over sins

Their lives are over now

Ended before they begin

Into the valley of death fear no evil

We will go forward no matter the cost

Into the valley of death follow me now

Bring me your souls and I’ll make it our last

Ask them the questions

Tell them no lies

A cry for freedom

Praying that they wouldn’t die

Mind over matter, cry over sins

Their lives are over now

Ended before they begin

Перевод песни

Суық қараңғы тұманда мақсатсыз кезіп келемін

Қара дүниеде жүру

Қайғымен сүйді

Күн сәулесі болмаса, заттар дүниеге келеді

Қорқынышты түстердің өлгендеріне

Жындылық теңізінде күлетін жансыз жындар

Қарғаның қоңырауын мұқият тыңдаңыз

Дүниенің бітпеуі үшін дұға етіңіз

Мұның бәрін түсінуге тырысу керек

Бұл адамдардың күні үшін бола ма

Жабайы табиғатты шақыру үшін солтүстікке қарай жүріңіз

Кішкентай жолсыз балаға қамқорлық жасаңыз

Қараңғы қарға қарғалағандай қорқыңыз

Білушіден жол ізде

Ол жер бетіне бір жарым уақытта тұрды

Қарттың күлкісіне  күй ойнау

Ант берушілердегі қорқыныш

Ол жазған кітаптың сценарийінде

Оларға сұрақтар қойыңыз

Оларға өтірік айтпаңыз

Бостандық үшін айқай

Олардың өлмесе екен деп дұға ету

Ақыл материядан

Күнәлар үшін жыла

Олардың өмірі енді аяқталды

Олар басталғанға дейін аяқталды

Қарға тағы да өтіп бара жатқанда

Мен барлық оянған әкелердің жылағанын естимін

Барлық адамдардың  тұңғышы өледі

Олардың өмірлері олардан алынады

Ерік шайқасы қауіпті                                                      лыктік                                                                _ _ _ _ _ й İ İ İ İ ' BirKKK байланыс

Күш пен батылдық барлық дерттің емі

Біз сенің өлтірмейтініңе сенеміз

Бірақ басқалары төгілуге  әзір

Ежелден барлық адамдардың жүрегі

Азғырумен өмір сүру

Қалау және қылмыс

Өлім алқабының көлеңкесінде серуендеу

Соңғы демімді алатынымды біле тұра

Оларға сұрақтар қойыңыз

Оларға өтірік айтпаңыз

Бостандық үшін айқай

Олардың өлмесе екен деп дұға ету

Ақыл материядан

Күнәлар үшін жыла

Олардың өмірі енді аяқталды

Олар басталғанға дейін аяқталды

Ежелден барлық адамдардың жүрегі

Азғырумен өмір сүру

Қалау және қылмыс

Өлім алқабының көлеңкесінде серуендеу

Соңғы демімді алатынымды біле тұра

Оларға сұрақтар қойыңыз

Оларға өтірік айтпаңыз

Бостандық үшін айқай

Олардың өлмесе екен деп дұға ету

Ақыл материядан

Күнәлар үшін жыла

Олардың өмірі енді аяқталды

Олар басталғанға дейін аяқталды

Өлім алқабында ешбір жамандықтан қорықпа

Біз бағасына қарамастан алға барамыз

Өлім алқабына қазір менімен еріңіз 

Маған жандарыңызды әкеліңіз, мен оны соңғы                       жандарыңызды әкеліңіздер

Оларға сұрақтар қойыңыз

Оларға өтірік айтпаңыз

Бостандық үшін айқай

Олардың өлмесе екен деп дұға ету

Материядан ақыл, күнәлар үшін жылау

Олардың өмірі енді аяқталды

Олар басталғанға дейін аяқталды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз