Төменде әннің мәтіні берілген Sea of Madness , суретші - Iron Maiden аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Iron Maiden
Out in the street somebody’s crying
Out in the night the fires burn
Maybe tonight somebody’s crying
Reached the point of no return
Oh — my eyes they see but I can’t believe
Oh — my heart is heavy as I turn my back and leave
Like the eagle and the dove
Fly so high on wings above
When all you see can only bring you sadness
Like a river we will flow
On towards the sea we go When all you do can only bring you sadness
Out on the sea of madness
Somewhere I hear a voice that’s calling
Out in the dark there burns a dream
You got to hope when you are falling
To find the world that you have seen
Oh — my eyes they see but I can’t believe
Oh — my heart is heavy as I turn my back and leave
It’s madness
The sun don’t shine
On the sea of madness
There ain’t no wind to fill your sails
Madness when all you see can only bring you sadness
On towards the sea we go…
Out in the street somebody’s crying
Out in the night the fires burn
Maybe tonight somebody’s crying
Reached the point of no return
Oh — my eyes they see but I can’t believe
Oh — my heart is heavy as I turn my back and leave
Көшеде біреу жылап жатыр
Түнде оттар жанады
Мүмкін бүгін түнде біреу жылап жатқан шығар
Қайтып оралмағанға жетті
О — менің көздерім көреді, бірақ сенбеймін
О, менің жүрегім ауыр, өйткені мен артқа бұрылып, кетіп қаламын
Бүркіт пен көгершін сияқты
Жоғарыда қанаттармен сонша биік ұшыңыз
Көргеннің бәрі сізге тек қайғы әкелетін кезде
Өзен сияқты біз ағып өтеміз
Біз теңізге барамыз Сіздің барлығыңыз саған тек қайғы әкелетін кезде
Жындылық теңізінде
Бір жерден қоңырау шалып жатқан дауысты естимін
Қараңғыда бір арман жанып тұрады
Құлап бара жатқанда үміттену керек
Өзіңіз көрген әлемді табу үшін
О — менің көздерім көреді, бірақ сенбеймін
О, менің жүрегім ауыр, өйткені мен артқа бұрылып, кетіп қаламын
Бұл ақылсыздық
Күн жарқырамайды
Жындылық теңізінде
Желкеніңізді толтыратын жел жоқ
Сіз көрген барлық ақылсыздық сізге тек қайғы әкелуі мүмкін
Біз теңізге барамыз…
Көшеде біреу жылап жатыр
Түнде оттар жанады
Мүмкін бүгін түнде біреу жылап жатқан шығар
Қайтып оралмағанға жетті
О — менің көздерім көреді, бірақ сенбеймін
О, менің жүрегім ауыр, өйткені мен артқа бұрылып, кетіп қаламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз