Төменде әннің мәтіні берілген Run Silent Run Deep , суретші - Iron Maiden аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Iron Maiden
The convoy lights are dead ahead
The merchantmen lay in their bed
The thump of diesels hammer down
In the oily sea, the killing ground
Knuckles white, eyes alight
He slams the hatch on the deadly night
A cunning fox in the chicken’s lair
A hound of Hell and the Devil don’t care
Running silent, running deep
We are your final prayer
Warriors in secret sleep
A merchantman’s nightmare
A silent death lies waiting for all of you below
Running silent, running deep
Sink into your final sleep
Chill the hearts of fighting men
In open ocean wondering when
The lethal silver fish will fly
This boat will shiver, men will die
A cast of millions, a part to play
Killer, victim, fool for the day?
Obeying an order, men have to die
Us or them, a well-rehearsed lie
Running silent, running deep
We are your final prayer
Warriors in secret sleep
A merchantman’s nightmare
A silent death lies waiting for all of you below
Running silent, running deep
Sink into your final sleep
The lifeboat’s shattered, the hull is torn
The tar black smell of burning oil
On the way down to Davy Jones
Every man for himself, you’re on your own
The wolf eyes watch the crosswire
Stern tubes ready, aim and fire
They can pin some medal on your chest
Ah, in two more weeks, dead like the rest
Running silent, running deep
We are your final prayer
Warriors in secret sleep
A merchantman’s nightmare
A silent death lies waiting for all of you below
Running silent, running deep
Sink into your final sleep
Running silent, running deep
We are your final prayer
Warriors in secret sleep
A merchantman’s nightmare
Алда колонна шамдары сөніп қалды
Саудагерлер төсегінде жатты
Дизельдік отынның соғуы соғылады
Мұнайлы теңізде, өлтіретін жер
Аяқтары ақ, көздері жанып тұр
Ол өлім түнінде люкті ұрады
Тауықтың ұясындағы айлакер түлкі
Тозақ пен Ібілістің итіне бәрібір
Үнсіз жүгіру, терең жүгіру
Біз сенің соңғы дұғаңбыз
Жасырын ұйқыдағы жауынгерлер
Саудагердің қорқынышты түсі
Төменде бәріңізді үнсіз өлім күтіп тұр
Үнсіз жүгіру, терең жүгіру
Соңғы ұйқыға кетіңіз
Күресуші ерлердің жүрегін салқындатыңыз
Ашық мұхитта «қашан».
Өлтіретін күміс балық ұшады
Бұл қайық дірілдейді, адамдар өледі
Миллиондар қойылымы, ойнауға бөлім
Күні бойы өлтіруші, құрбан, ақымақ?
Тапсырысқа мойынсұну, ер адамдар өлуі керек
Біз немесе олар, жақсы дайындалған өтірік
Үнсіз жүгіру, терең жүгіру
Біз сенің соңғы дұғаңбыз
Жасырын ұйқыдағы жауынгерлер
Саудагердің қорқынышты түсі
Төменде бәріңізді үнсіз өлім күтіп тұр
Үнсіз жүгіру, терең жүгіру
Соңғы ұйқыға кетіңіз
Құтқару қайығы сынып, корпусы жыртылды
Жанып тұрған майдың қара шайырлы иісі
Дэви Джонсқа төмен жолда
Әр адам өзі үшін, сіз өз бетіңізшесіз
Қасқырдың көздері көлденең сымды бақылайды
Түтіктер дайын, көздеп, ату
Олар кеудеңізге медаль тағып алады
Тағы екі аптадан кейін басқалар сияқты өледі
Үнсіз жүгіру, терең жүгіру
Біз сенің соңғы дұғаңбыз
Жасырын ұйқыдағы жауынгерлер
Саудагердің қорқынышты түсі
Төменде бәріңізді үнсіз өлім күтіп тұр
Үнсіз жүгіру, терең жүгіру
Соңғы ұйқыға кетіңіз
Үнсіз жүгіру, терең жүгіру
Біз сенің соңғы дұғаңбыз
Жасырын ұйқыдағы жауынгерлер
Саудагердің қорқынышты түсі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз