Төменде әннің мәтіні берілген Rainbow's Gold , суретші - Iron Maiden аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Iron Maiden
In the heat of the morning when your day is still dawning
And your bird, she’s singing Catch your soul, he’s willing to fly away
Packed your bags in a hurry Because your mind’s in a worry
Mark my words, you’re gonna be sorry if you ever fly away
Sweet little girl with the Saint Da Vinci-smile Stares at me with sadness in her eyes
I’m not sure if she’s really real or make-believe Maybe she’s a vision that
comes to only
Me Cause I’m so tired, Yes I’m so tired
So tired Yes I’m so tired
In the heat of the morning when your day is still dawning
And your bird, she’s singing Catch your soul, he’s willing to fly away
Таңның ыстығында, күнің әлі атқанда
Ал сенің құсың, ол «Жаныңды ұста» деп ән салып жатыр, ол ұшып |
Сөмкелеріңізді асығыс себе ой уайым себебі
Менің сөздерімді белгілеңіз, егер ұшып кетсеңіз, өкінесіз
Әулие Да Винчи күлімсіреген тәтті қыз маған мұңмен қарап тұр
Мен оның шынымен шынайы екеніне немесе ойдан шығарылғанына сенімді емеспін, мүмкін, ол осындай аян шығар
тек ке келеді
Мен Себебі мен қатты шаршадым, Иә, мен өте шаршадым
Шаршадым Иә, мен қатты шаршадым
Таңның ыстығында, күнің әлі атқанда
Ал сенің құсың, ол «Жаныңды ұста» деп ән салып жатыр, ол ұшып |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз