New Frontier - Iron Maiden
С переводом

New Frontier - Iron Maiden

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
304280

Төменде әннің мәтіні берілген New Frontier , суретші - Iron Maiden аудармасымен

Ән мәтіні New Frontier "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

New Frontier

Iron Maiden

Оригинальный текст

Bleeding you dry from the start

The sum of my parts

To give it away

New life in a day

Some new Frankenstein

Damned for all time

Cursed by the Angel who fell

Who saves me from Hell?

And who is my God?

And where is my soul?

Too tired to jump, too young to run

Never-ending, forever searching

Chasing dreams, the dreams of my heart

Always seeking, always asking

Questions right from the start

Out beyond the new frontier

Playing God without mercy, without fear

Create a beast, made a man without a soul

Is it worth the risk?

A war of God and man

I want to end my life now

But I don’t know how

Recycled again, a lifetime of pain

The spawn of a man

The Devil has planned

Never-ending, forever searching

Chasing dreams, the dreams of my heart

Always seeking, always asking

Questions right from the start

Out beyond the new frontier

Playing God without mercy, without fear

Create a beast, made a man without a soul

Is it worth the risk?

A war of God and man

Is it worth the risk?

A war of God and man

Never-ending, forever searching

Chasing dreams, the dreams of my heart

Always seeking, always asking

Questions right from the start

Out beyond the new frontier

Playing God without mercy, without fear

Create a beast, made a man without a soul

Is it worth the risk?

A war of God and man

Is it worth the risk?

A war of God and man

Перевод песни

Сіз басынан бастап құрғақ қан

Менің бөлшектерімнің қосындысы

Оны беру үшін

Бір күнде жаңа өмір

Кейбір жаңа Франкенштейн

Барлық уақытта қарғыс атсын

Құлаған періштенің қарғысы

Мені тозақтан кім құтқарады?

Ал менің Құдайым кім?

Ал менің жаным қайда?

Секіру үшін тым шаршадым, жүгіру үшін тым жас

Ешқашан бітпейтін, мәңгі іздеу

Арман қуып, жүрегімдегі армандар

Әрқашан ізденіс, әрқашан сұрау

Сұрақтар басынан бастап

Жаңа шекарадан тыс

Мейірімсіз, қорықпай Құдайды ойнау

Жансыз адамды жаратып, хайуан жаратты

Тәуекелге  тұрарлық ба?

Құдай мен адамның соғысы

Мен қазір өмірімді аяқтағым келеді

Бірақ қалай екенін білмеймін

Қайта өңделген, өмір  ауырсыну 

Адамның уылдыры 

Ібіліс жоспарлаған

Ешқашан бітпейтін, мәңгі іздеу

Арман қуып, жүрегімдегі армандар

Әрқашан ізденіс, әрқашан сұрау

Сұрақтар басынан бастап

Жаңа шекарадан тыс

Мейірімсіз, қорықпай Құдайды ойнау

Жансыз адамды жаратып, хайуан жаратты

Тәуекелге  тұрарлық ба?

Құдай мен адамның соғысы

Тәуекелге  тұрарлық ба?

Құдай мен адамның соғысы

Ешқашан бітпейтін, мәңгі іздеу

Арман қуып, жүрегімдегі армандар

Әрқашан ізденіс, әрқашан сұрау

Сұрақтар басынан бастап

Жаңа шекарадан тыс

Мейірімсіз, қорықпай Құдайды ойнау

Жансыз адамды жаратып, хайуан жаратты

Тәуекелге  тұрарлық ба?

Құдай мен адамның соғысы

Тәуекелге  тұрарлық ба?

Құдай мен адамның соғысы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз