Lightning Strikes Twice - Iron Maiden
С переводом

Lightning Strikes Twice - Iron Maiden

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
290200

Төменде әннің мәтіні берілген Lightning Strikes Twice , суретші - Iron Maiden аудармасымен

Ән мәтіні Lightning Strikes Twice "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lightning Strikes Twice

Iron Maiden

Оригинальный текст

I feel the breeze on my face in expectance

Not very long before the storm reaches here

Off in the distance the lightning is flashing again

Feel something strong as the power draws near

Is it the rolling of thunder that scares you?

Is it the clashing of clouds that hold fear?

But all I know as I sit in a corner alone

It takes me back to my childhood again

And as I wait and I look for an answer

To all the things going round in my head

I ask myself, could it be a disaster and when

It’s maybe threatening to happen again?

As the ominous light draws near

There’s a lone dog howls in the park

All the people hurry inside

As a lightning flash lights dark

The storm is nearly here

Only God will know

You’re sitting alone, you watch

As the wind’s blowing treetops

And the swaying rusting of leaves

Plenty of time to perceive

As you wait for rain to fall

Only God knows

The whole sky glows

Maybe lightning strikes twice

Maybe lightning strikes twice

Maybe lightning strikes twice

Maybe lightning strikes twice

Maybe lightning strikes twice

Maybe lightning strikes twice

Maybe lightning strikes twice

Maybe lightning strikes twice

Перевод песни

Мен күткендей бетімнен желді  сеземін

Мұнда дауылдың келуіне аз уақыт қалған жоқ

Қашықтықта найзағай қайтадан жарқылдады

Қуат жақындаған сайын күшті нәрсені сезініңіз

Сізді     күннің күркіреуі  қорқытады ма?

Қорқынышты                                                                      |

Бірақ мен бір бұрышта жалғыз отырғандықтан білемін

Бұл мені қайтадан балалық шағыма алып барады

Мен күтіп жауап іздеймін

Менің басымда жүретін барлық заттар

Мен өзімнен сұраймын, бұл апат болуы мүмкін және қашан

Бұл қайталану қаупі бар шығар?

Қауіпті жарық жақындаған сайын

Саябақта жалғыз ит ұлып жатыр

Адамдардың бәрі ішке асығады

Найзағай жарқылы күңгірт жанады

Дауыл жақында

Оны бір Алла біледі

Сіз жалғыз отырсыз, қарап отырсыз

Ағаш шыңдарын жел соққанда

Жапырақтардың тербеліп тот басқаны

Қабылдауға көп уақыт

Жаңбырдың жаууын күткен кезде

Оны бір Алла біледі

Бүкіл аспан жарқырайды

Найзағай екі рет соғуы мүмкін

Найзағай екі рет соғуы мүмкін

Найзағай екі рет соғуы мүмкін

Найзағай екі рет соғуы мүмкін

Найзағай екі рет соғуы мүмкін

Найзағай екі рет соғуы мүмкін

Найзағай екі рет соғуы мүмкін

Найзағай екі рет соғуы мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз