Төменде әннің мәтіні берілген Journeyman , суретші - Iron Maiden аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Iron Maiden
From the red sky of the east.
To the sunset in the west
We have cheated death and he has cheated us But that was just a dream.
And this is what it means
We are sleeping and we’ll dream for evermore
And the fragment remains of our memories
And the shadows we made with our hands
Deeper grey, come to mourn.
All the colors of the dawn
Will this Journeyman’s day be his last?
I know what I want and I say what I want
And no one can take it away.
I know what I want
And I say what I want.
And no one can take it away (x2)
But the memory still remains.
All those past years not so strange
Our winter times are like a silent shroud
And the heartbeat of the day drives the mist away
And winter’s not the only dream around
In your life you may choose desolation
And the shadows you build with your hands
If you turn to the light, that is burning in the night
Then this Journeyman’s day has begun
I know what I want and I say what I want
And no one can take it away.
I know what I want
And I say what I want.
And no one can take it away (x2)
In your life you may choose desolation
And the shadows you build with your hands
If you turn to the light, that is burning in the night
Then your Journeyman’s day has begun
I know what I want and I say what I want
And no one can take it away.
I know what I want
And I say what I want.
And no one can take it away (x2)
Шығыстың қызыл аспанынан.
Батыста күн батқанға
Біз өлімді алдық, ол бізді алдады Бірақ бұл жай ғана арман еді.
Және бұл дегеніміз не
Біз ұйықтап жатырмыз және мәңгілік армандайтын боламыз
Ал фрагмент біздің естеліктерімізден қалды
Ал көлеңкелерді қолымызбен жасадық
Тереңірек сұр, қайғыға келіңіз.
Таңның барлық түстері
Бұл саяхатшының күні оның соңғы күні бола ма?
Мен не қалайтынымды білемін және мен өзім қалағанымды айтамын
Мұны ешкім алып кете алмайды.
Мен не қалайтынымды білемін
Мен қалағанымды айтамын.
Оны ешкім алып кете алмайды (x2)
Бірақ естелік әлі сақталады.
Өткен жылдар соншалықты таңқаларлық емес
Біздің қыс мезгілі үнсіз жамылғы сияқты
Ал күннің жүрек соғысы тұманды қуып жібереді
Қыс мезгілі жалғыз арман емес
Өміріңізде қаңырап бос қалуды таңдауыңыз мүмкін
Ал сіз өз қолыңызбен салатын көлеңкелер
Жарыққа бұрылсаңыз, түнде жанып жатыр
Содан кейін бұл саяхатшы күні басталды
Мен не қалайтынымды білемін және мен өзім қалағанымды айтамын
Мұны ешкім алып кете алмайды.
Мен не қалайтынымды білемін
Мен қалағанымды айтамын.
Оны ешкім алып кете алмайды (x2)
Өміріңізде қаңырап бос қалуды таңдауыңыз мүмкін
Ал сіз өз қолыңызбен салатын көлеңкелер
Жарыққа бұрылсаңыз, түнде жанып жатыр
Содан кейін саяхатшы күні басталды
Мен не қалайтынымды білемін және мен өзім қалағанымды айтамын
Мұны ешкім алып кете алмайды.
Мен не қалайтынымды білемін
Мен қалағанымды айтамын.
Оны ешкім алып кете алмайды (x2)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз