Төменде әннің мәтіні берілген Isle of Avalon , суретші - Iron Maiden аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Iron Maiden
I can hear them floating on the wind
Immortal souls, their weeping saddens me
Mother earth, you know your time is near
Awaken lust, the seed is sown and reaped
Through the western isle
I hear the dead awaken
Rising slowly to the court of Avalon
The cauldron of the head of Annwyn laced with envy
Dark around its edge with pearl and destiny
All my days I’ve waited for the sign
The one that brings me closer to the isle of Avalon
I can feel the power flowing through my veins
My heart is beating louder close to Avalon
I can hear you
Can you hear me?
I can feel you
Can’t you feel me?
Fertility Mother Goddess
Celebration, sow the seeds of the born
The fruit of her body laden
Through the corn doll
You will pray for them all
The image of Mother Goddess
Lying dormant, in the eyes of the dead
The sheaf of the corn is broken
End the harvest
Throw the dead on the pyre
I hear her crying the tears of an angel
The voices I hear in my head
Blessed the fruits are the corn of the earth
Mother earth, holy blood of the dead
Mother earth
I can hear you
Sacrifice
Now united
Rising levels of the tidal lakes protect them
Keepers of the Goddess in the underworld
Holding powers of the mystics, deep inside them
Nineteen maidens, guardians of the Otherworld
Mortal conflict
Born of Celtic legend
That apart from seven
None returned from Avalon
Mother earth
I can feel you
My rebirth
Now completed
To have the belief of others
Looking for the isle to show them a sign
Fertility of all mothers
Stood in silence waiting now for their turn
The gateway to Avalon
The island where the souls of the dead are reborn
Brought here to die and be transferred into the earth
And then for rebirth
The water in rivers and rhymes rises quickly
Are flowing and flooding the land
The sea shall return once again just to hide them
Lost souls on the isle of the dead
Мен олардың желде қалқып жүргенін естимін
Өлмейтін жандар, олардың жылауы мені мұңайтады
Жер-ана, уақытыңыз жақын екенін білесіз
Нәпсісін оят, тұқым себіліп, орылады
Батыс арал арқылы
Мен өлілердің оянғанын естимін
Авалон алаңына баяу көтерілу
Анвиннің басының қазаны қызғаныштан өрілген
Інжу мен тағдыры бар оның жиегі қараңғы
Мен күн бойы белгіні күттім
Мені Авалон аралыына жақындатады
Мен тамырым арқылы қуаттың ағып жатқанын сеземін
Жүрегім Авалонға жақын жерде қатты ұрады
Естіп тұрмын
Сен мені ести аласың ба?
Мен сені сеземін
Сіз мені сезбейсіз бе?
Құнарлылық Ана құдайы
Мереке, туылғандардың тұқымын себіңіз
Оның денесінің жемісі
Жүгері қуыршақ арқылы
Сіз олардың барлығы үшін дұға етесіз
Тәңір ана бейнесі
Ұйқыда, өлілердің көзінде
Жүгерінің түйірі сынған
Егін жинауды аяқтаңыз
Өлгендерді пираға тастаңыз
Мен оның періштенің көз жасын жылатқанын естемін
Менің басымда еститін дауыстар
Жердегі жүгері жемістер берекелі
Жер-ана, өлгендердің қасиетті қаны
Жер-ана
Естіп тұрмын
Құрбан ету
Енді біріккен
Толқынды көлдердің деңгейінің көтерілуі оларды қорғайды
Жер асты әлеміндегі құдайдың күзетшілері
Мистиктердің құдіретін, олардың тереңінде ұстаңыз
Он тоғыз қыз, Басқа дүниенің қамқоршысы
Өлім конфликті
Келт аңызынан туған
Бұл жетіден басқа
Авалоннан ешқайсысы оралмады
Жер-ана
Мен сені сеземін
Менің қайта туылуым
Қазір аяқталды
Басқалардың сеніміне ие болу
Оларға белгі көрсету үшін аралды іздеп жатыр
Барлық аналардың құнарлылығы
Үнсіз қазір өз кезегін күтті
Avalon шлюзі
Өлгендердің жаны қайта туатын арал
Өлім жер жерге жерге |
Содан кейін қайта туылу үшін
Өзендер мен рифмалардағы су тез көтеріледі
Ағып, жерді су басып жатыр
Оларды жасыру үшін теңіз тағы да қайтады
Өлілер аралындағы жоғалған жандар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз