Gangland - Iron Maiden
С переводом

Gangland - Iron Maiden

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229090

Төменде әннің мәтіні берілген Gangland , суретші - Iron Maiden аудармасымен

Ән мәтіні Gangland "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gangland

Iron Maiden

Оригинальный текст

Shadows may hide you but also may be your grave

You’re running today maybe tomorrow you’ll be saved

You pray for the daylight to save you for a while

You wonder if your children will face the killer’s smile

Dead men, tell no tales

Gangland, murder’s up for sale

Dead men, tell no tales

Gangland, where the jail birds die

Face at the window leers into your own

But it’s only your reflection still you tremble in your bones

How long can you hide?

How long till they come?

A rat in a trap but you’ve got to survive

Once you were glad to be free for a while

The air tasted good and the world was your friend

Then came the day when the hard times began

Now you’re alone but alive for how long?

Dead men, tell no tales

Gangland, murder’s up for sale

Dead men, tell no tales

Gangland, where the jail birds die

A knife at your throat another body on the pile

A contract to keep and it’s service with a smile

Murder for vengeance or murder for gain

Death on the streets or a blackened out jail

Dead men, tell no tales

Gangland, murder’s up for sale

Dead men, tell no tales

Gangland, where the jail birds die

Dead men, gangland

Murder, gangland

Tell no tales

Перевод песни

Көлеңкелер сізді жасыруы мүмкін, сонымен қатар сіздің бейітіңіз болуы мүмкін

Сіз бүгін жүгіріп жатырсыз, мүмкін ертең құтқарып қалуыңыз мүмкін

Сіз күндізгі жарықтың сізді біраз уақытқа  құтқаруы үшін дұға етесіз

Балаларыңыз өлтірушінің күлкісімен бетпе-бет келе ме деп ойлайсыз

Өлі адам ертегі айтпайды

Гангланд, кісі өлтіру сатыда

Өлі адам ертегі айтпайды

Гангланд, онда түрме құстары өледі

Терезе көтергіштеріңізде өзіңіз

Бірақ бұл тек сіздің шағылысыңыз, сіз әлі де сүйектеріңізде дірілдейсіз

Сіз қанша уақыт жасыра аласыз?

Олар қанша уақыт келеді?

Тұзақ қалған егеуқұйрық, бірақ аман қалуыңыз керек

Біраз уақыттан кейін сіз біраз уақыт босатқаныңызға қуаныштыңыз

Ауаның дәмі, дүние сенің досың болды

Содан қиын күндер басталған күн келді

Енді сен жалғызсың, бірақ қанша уақыт тірісің?

Өлі адам ертегі айтпайды

Гангланд, кісі өлтіру сатыда

Өлі адам ертегі айтпайды

Гангланд, онда түрме құстары өледі

Тамағыңдағы пышақ, үйіндідегі басқа дене

Сақтау келісім және бұл күлімсіреген қызмет 

Кек алу үшін өлтіру немесе  пайда табу үшін өлтіру

Көшедегі өлім немесе қараңғыланған түрме

Өлі адам ертегі айтпайды

Гангланд, кісі өлтіру сатыда

Өлі адам ертегі айтпайды

Гангланд, онда түрме құстары өледі

Өлген адамдар, бандалар

Кісі өлтіру, бандылық

Ертегі айтпаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз