Dream of Mirrors - Iron Maiden

Have you ever felt the future is the past

But you don’t know how?

A reflected dream of a captured time

Is it really now?

Is it really happening?

Don’t know why I feel this way

Have I dreamt this time, this place?

Something vivid comes again into my mind

And I think I’ve seen your face

Seen this room, been in this place

Something vivid comes again into my mind

All my hopes and expectation

Looking for an explanation

Have I found my destination?

I just can’t take no more

The dream is true, the dream is true

The dream is true, the dream is true

Think I’ve heard your voice before

Think I’ve said these words before

Something makes me feel I just might lose my mind

Am I still inside my dream?

Is this a new reality?

Something makes me feel that I have lost my mind

All my hopes and expectation

Looking for an explanation

Coming to the realisation

That I can’t see for sure

I only dream in black and white

I only dream cause I am alive

I only dream in black and white

To save me from myself

I only dream in black and white

I only dream cause I am alive

I only dream in black and white

To save me from myself

The dream is true, the dream is true

The dream is true, the dream is true

I get up, put on the light

Dreading the oncoming night

Scared to fall asleep and dream the dream again

Nothing that I contemplate

Nothing that I can compare

To letting loose the demons deep inside my head

Dread to think what might be stirring

That my dream is reoccurring

Got to keep myself from drifting

Saving me from myself

I only dream in black and white

I only dream cause I am alive

I only dream in black and white

To save me from myself

I only dream in black and white

I only dream cause I am alive

I only dream in black and white

To save me from myself

Lost in a dream of mirrors

Lost in a paradox

Lost and time is spinning

Lost, a nightmare I retrace

Lost, a hell that I revisit

Lost, another time and place

Lost, a parallel existence

Lost, a nightmare I retrace

I only dream in black and white

I only dream cause I am alive

I only dream in black and white

To save me from myself

I only dream in black and white

I only dream cause I am alive

I only dream in black and white

To save me from myself

I only dream in black and white

I only dream cause I am alive

I only dream in black and white

To save me from myself

I only dream in black and white

I only dream cause I am alive

I only dream in black and white

To save me from myself

The dream is true, the dream is true

The dream is true, the dream is true

The dream is true, the dream is true

The dream is true, the dream is true

Болашақтың өткен екенін сезіндіңіз бе?

Бірақ сіз қалай екенін білмейсіз бе?

Түсірілген уақыттың көрсетілген арманы

Бұл шынымен қазір ме?

Бұл шын болып жатыр ма?

Неліктен бұлай сезінетінімді білмеймін

Мен осы уақытты, осы жерді армандадым ба?

Менің ойыма тағы бір жарқын нәрсе оралды

Мен  сенің жүзіңді көрдім деп ойлаймын

Бұл бөлмені көрдім, осы жерде болдым

Менің ойыма тағы бір жарқын нәрсе оралды

Менің барлық үміттерім мен үміттерім

Түсініктеме ізделуде

Мен баратын жерімді  таптым ба?

Мен бұдан әрі шыдай алмаймын

Арман ақиқат, арман ақиқат

Арман ақиқат, арман ақиқат

Мен сіздің дауысыңызды бұрын естідім деп ойлаңыз

Мен бұл сөздерді бұрын айттым деп ойлаңыз

Бірдеңе есімді жоғалтып алғанымды сездіреді

Мен әлі арманымда тұрмын ба?

Бұл  жаңа  шындық па?

Бір нәрсе мені ойдан айрғанымды сезінуге мәжбүр етеді

Менің барлық үміттерім мен үміттерім

Түсініктеме ізделуде

Іске  жетілді

Мен анық көре алмаймын

Мен тек ақ пен қараны армандаймын

Мен тек армандаймын, себебі тірі боламын

Мен тек ақ пен қараны армандаймын

Мені өзімнен құтқару үшін

Мен тек ақ пен қараны армандаймын

Мен тек армандаймын, себебі тірі боламын

Мен тек ақ пен қараны армандаймын

Мені өзімнен құтқару үшін

Арман ақиқат, арман ақиқат

Арман ақиқат, арман ақиқат

Мен тұрамын, жарықты қоямын

Алдағы түннен қорқу

Ұйықтап қалуға және қайтадан түс көруден қорықтым

Мен ойлайтын ештеңе жоқ

Мен салыстыруға болатын ештеңе жоқ

Басымның тереңіндегі жындарды жіберу үшін

Не толғандыруы мүмкін деп ойлаудан қорқасыз

Менің арманымның қайталануы

Өзімді дрейфтен сақтауым керек

Мені өзімнен құтқару

Мен тек ақ пен қараны армандаймын

Мен тек армандаймын, себебі тірі боламын

Мен тек ақ пен қараны армандаймын

Мені өзімнен құтқару үшін

Мен тек ақ пен қараны армандаймын

Мен тек армандаймын, себебі тірі боламын

Мен тек ақ пен қараны армандаймын

Мені өзімнен құтқару үшін

Айна арманында адасып қалдым

Парадокста адасып қалды

Жоғалтып, уақыт айналып жатыр

Жоғалған, мен қайта оралатын қорқынышты түс

Жоғалған, мен қайта баратын тозақ

Жоғалған, басқа уақыт пен орын

Жоғалған, параллель болмыс

Жоғалған, мен қайта оралатын қорқынышты түс

Мен тек ақ пен қараны армандаймын

Мен тек армандаймын, себебі тірі боламын

Мен тек ақ пен қараны армандаймын

Мені өзімнен құтқару үшін

Мен тек ақ пен қараны армандаймын

Мен тек армандаймын, себебі тірі боламын

Мен тек ақ пен қараны армандаймын

Мені өзімнен құтқару үшін

Мен тек ақ пен қараны армандаймын

Мен тек армандаймын, себебі тірі боламын

Мен тек ақ пен қараны армандаймын

Мені өзімнен құтқару үшін

Мен тек ақ пен қараны армандаймын

Мен тек армандаймын, себебі тірі боламын

Мен тек ақ пен қараны армандаймын

Мені өзімнен құтқару үшін

Арман ақиқат, арман ақиқат

Арман ақиқат, арман ақиқат

Арман ақиқат, арман ақиқат

Арман ақиқат, арман ақиқат