Back in the Village - Iron Maiden

Turn the spotlights on the people

Switch the dial and eat the worm

Take your chances, kill the engine

Drop your bombs and let it burn

White flags shot to ribbons,

The truce in Black and Burned.

Shellshock in the kitchen.

Tables overturned

Back in the village again

In the village,

I’m back in the village again.

Throwing dice now, rolling loaded

I see sixes all the way,

In a black hole and I’m spinning

As my wings get shot away.

Questions are a burden

And answers are a prison for oneself

Shellshock in the kitchen

Tables start to burn.

Back in the village again

In the village,

I’m back in the village again.

No breaks on the inside,

Paper cats and burning barns,

There’s fox among the chickens,

And a killer in the hounds.

Questions are a burden

And answers are a prison for oneself

Shellshock in the kitchen

Tables start to burn.

Back in the village again

In the village,

I’m back in the village again.

But still we walk into the valley

And others try to kill the inner flame

We’re burning brighter than before

I don’t have a number, I’M A NAME!

Back in the village again

In the village

I’m back in the village again

Back in the village again

In the village

I’m back in the village

Back in the village

Back in the village again.

Адамдарға прожекторды қосыңыз

Цифербетті ауыстырып, құртты жеңіз

Мүмкіндіктерді қабылдаңыз, қозғалтқышты өлтіріңіз

Бомбаларыңызды тастап, жанып кетіңіз

Ақ жалаулар ленталарға атылған,

Қара және өртенген    бітім.

Ас үйдегі шок.

Үстелдер аударылды

Қайтадан ауылға

Ауылда,

Мен ауылға қайта оралдым.

Сүйектерді лақтыру, домалау жүктелді

Мен жол бойы алтылықты көремін,

                                                                                                                               айналып жатырмын

Қанаттарым ұшып бара жатқанда.

Сұрақтар жүк

Ал жауаптар өзің үшін түрме

Ас үйдегі шок

Үстелдер  жана бастайды.

Қайтадан ауылға

Ауылда,

Мен ауылға қайта оралдым.

Ішінде  сынықтар жоқ,

Қағаз мысықтар мен жанып жатқан сарайлар,

Тауықтардың арасында түлкі бар,

Иттердегі өлтіруші.

Сұрақтар жүк

Ал жауаптар өзің үшін түрме

Ас үйдегі шок

Үстелдер  жана бастайды.

Қайтадан ауылға

Ауылда,

Мен ауылға қайта оралдым.

Бірақ                                                           |

Ал басқалары ішкі жалынды өлтіруге тырысады

Біз бұрынғыдан да қатты жанып жатырмыз

Менде нөмір жоқ, МЕН АТЫНмын!

Қайтадан ауылға

Ауылда

Мен ауылға қайта оралдым

Қайтадан ауылға

Ауылда

Мен ауылға оралдым

Ауылға қайтып

Қайтадан ауылға.