Төменде әннің мәтіні берілген Медленно... , суретші - Ирина Ортман аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ирина Ортман
Расстаял сон, вновь пустота
Слова твои, всего лишь ложь и золото
Мне не простить и не вернуть
Как еще раз тебе меня не обмануть
Я стою на краю
Припев:
Странные игры, как острые иглы
Мне в сердце медленно, медленно, медленно!
Боль от измены, ядом по венам
Мне в сердце медленно, медленно, медленно!
Я не смогла предусмотреть
Что это было только навождение
Не спрятаться, не убежать
Ты далеко, но плачет и болит душа
Припев:
Странные игры, как острые иглы
Мне в сердце медленно, медленно, медленно!
Боль от измены, ядом по венам
Мне в сердце медленно, медленно, медленно!
Что сделать мне, чтобы поверить вновь
Всё начиная с нуля
О, ты перечеркнутая любовь
Для меня!
Припев:
Странные игры, как острые иглы
Мне в сердце медленно, медленно, медленно!
Боль от измены, ядом по венам
Мне в сердце медленно, медленно, медленно!
Арман еріді, қайтадан бос
Сіздің сөздеріңіз тек өтірік және алтын
Мен кешіре алмаймын және қайта алмаймын
Қайта мені алдамайсың ба
Мен шетінде тұрмын
Хор:
Өткір инелер сияқты оғаш ойындар
Жүрегімде ақырын, баяу, баяу!
Сатқындықтың ауыруы, тамыр арқылы улану
Жүрегімде ақырын, баяу, баяу!
Мен болжай алмадым
Бұл тек ұсыныс болды
Жасырмаңыз, қашпаңыз
Алыстасың, бірақ жан жылайды, ауырады
Хор:
Өткір инелер сияқты оғаш ойындар
Жүрегімде ақырын, баяу, баяу!
Сатқындықтың ауыруы, тамыр арқылы улану
Жүрегімде ақырын, баяу, баяу!
Қайтадан сену үшін не істей аламын
Барлығы нөлден басталады
О, сен махаббатты сызып тастадың
Мен үшін!
Хор:
Өткір инелер сияқты оғаш ойындар
Жүрегімде ақырын, баяу, баяу!
Сатқындықтың ауыруы, тамыр арқылы улану
Жүрегімде ақырын, баяу, баяу!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз