Люба-любовь - Ирина Дубцова
С переводом

Люба-любовь - Ирина Дубцова

Язык
`орыс`
Длительность
199860

Төменде әннің мәтіні берілген Люба-любовь , суретші - Ирина Дубцова аудармасымен

Ән мәтіні Люба-любовь "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Люба-любовь

Ирина Дубцова

Оригинальный текст

Только не плачь!

Только не плачь!

Десять раз пароль запрошен, но не верно;

В наше прошлое как войти?

Битый час ищу ключи от одиночества;

Ну, кто меня опять впустил?

Счастье шито белой ниткой;

Даже не раскроено, и как его носить?

Пропустите к истине без очереди,

Очень-очень я хочу спросить:

Как ты могла, Люба-Любовь?

Где ты была, Надя-Надежда?

Вера, — не верю!

Всё ты врала.

Ира, борись!

Ире не в первый.

Волосы в пучок, звонок подругам.

Слёзы нам не сделают румяней щек.

По частям себя, и в чемодан огромный

Кучу платьев, и «Пока, дружок!»

Лучше нет приметы, дождь в дорогу плачет;

В самолёте два часа, — и пляж.

Девочки мои, — я отменяю плащ и слёзы.

Улыбнитесь, Сочи наш!

Только не плачь, Люба-Любовь,

Он — не твоё.

Вера, поверь мне.

Надя, не надо ложных надежд.

Ира, борись!

Ире не в первый.

Только не плачь, Люба-Любовь,

Он — не твоё.

Вера, поверь мне.

Надя, не надо ложных надежд.

Ира, борись!

Ире не в первый.

Только не плачь, Люба-Любовь,

Он — не твоё.

Вера, поверь мне.

Надя, не надо ложных надежд.

Ира, борись!

Ире не в первый.

Только не плачь!

Перевод песни

Тек жылама!

Тек жылама!

Құпия сөз он рет сұралады, бірақ дұрыс емес;

Өткенімізге қалай кіруге болады?

Бір сағат бойы жалғыздықтың кілтін іздеймін;

Кім мені тағы кіргізді?

Бақыт ақ жіппен тігіледі;

Тіпті кесілген жоқ және оны қалай кию керек?

Шындыққа кезексіз өтіңіз

Мен шынымен сұрағым келеді:

Қалай сен, Махаббат-Махаббат?

Сен қайда болдың, Надя-Надежда?

Сенім - мен сенбеймін!

Бәрің өтірік айттыңдар.

Ира, күрес!

Ира бірінші емес.

Шаштары тоқылған, достарына қоңырау шалу.

Көз жасымыз қызармайды.

Менің бөліктерімде және үлкен чемоданда

Бір топ көйлек және "Сау бол, дос!"

Одан артық белгі жоқ, жаңбыр жолда жылап тұр;

Ұшақта екі сағат және жағажайда.

Қыздарым, мен жадағай мен көз жасымды алып тастаймын.

Күлімсіреп, біздің Сочи!

Тек жылама, Махаббат-Махаббат,

Ол сенікі емес.

Сенім, маған сеніңіз.

Надя, жалған үміттің қажеті жоқ.

Ира, күрес!

Ира бірінші емес.

Тек жылама, Махаббат-Махаббат,

Ол сенікі емес.

Сенім, маған сеніңіз.

Надя, жалған үміттің қажеті жоқ.

Ира, күрес!

Ира бірінші емес.

Тек жылама, Махаббат-Махаббат,

Ол сенікі емес.

Сенім, маған сеніңіз.

Надя, жалған үміттің қажеті жоқ.

Ира, күрес!

Ира бірінші емес.

Тек жылама!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз