
Төменде әннің мәтіні берілген No Será Tarde , суретші - Intocable аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Intocable
Sé que es tarde ya
Que es imposible regresar el tiempo
Que te hice mal, que lastimé tus sentimientos
No pude evitar verte llorar ni lastimarte
Me duele que hoy te vas
Me duele que hoy se acabe
Sé que he sido yo el culpable de tu sufrimiento
Sé que te fallé, que tu perdón no lo merezco
Que siempre juré hacerte feliz y no fallarte
Y hoy me duele que te vas, me duele que sea tarde
Que no puedo detenerte
Que si te vas sin duda es culpa mía
Te juro no quiero perderte
Y si te quedas te daré toda mi vida
Y no será (¿sería?) tarde
Si tú me escuchas y recuerdas lo vivido
Si me das la oportunidad de hablar contigo
Entenderás que es un error acabar con este amor
Y no será tarde
Si platicamos y nos damos un momento
Te darás cuenta de todo este amor que siento
Te sentirás igual que antes, para este amor no será tarde
No será tarde
Que no puedo detenerte
Que si te vas sin duda es culpa mía
Te juro no quiero perderte
Y si te quedas te daré toda mi vida
Y no será (¿sería?) tarde
Si tú me escuchas y recuerdas lo vivido
Si me das la oportunidad de hablar contigo
Entenderás que fue un error acabar con este amor
Y no será tarde
Si platicamos y nos damos un momento
Te darás cuenta de todo este amor que siento
Te sentirás igual que antes, para este amor no será tarde
No será tarde
Мен қазір кеш екенін білемін
Уақытты кері қайтару мүмкін емес
Саған қателескенімді, сезіміңді жаралағанымды
Сенің жылағаныңды немесе сені ренжіткеніңді көрмей тұра алмадым
Бүгін кетіп бара жатқаның ауырады
Бүгінгі күннің біткені жанымды ауыртады
Сенің қиналуыңа мен кінәлі болғанымды білемін
Мен сені сәтсіздікке ұшыратқанымды, кешіріміңізге лайық емес екенімді білемін
Мен әрқашан сені бақытты етуге және сені жоғалтпауға ант бергенім
Ал бүгін сенің кетіп бара жатқаның ренжіді, кеш болғаны
Мен сені тоқтата алмаймын
Шүбәсіз кетсең, бұл менің кінәм
Мен сені жоғалтқым келмейді деп ант етемін
Ал сен қалсаң мен саған өмірімді беремін
Және бұл кеш болмайды (бола ма?).
Мені тыңдап, өмір сүргенімді еске алсаң
Сізбен сөйлесуге мүмкіндік берсеңіз
Бұл махаббатты аяқтау қате екенін түсінесіз
Және әлі де кеш болмайды
Сөйлесіп, өзімізге бір сәт уақыт берсек
Мен сезінген осы махаббаттың бәрін түсінесіз
Сіз бұрынғыдай сезінесіз, бұл махаббат үшін әлі де кеш болмайды
кеш болмайды
Мен сені тоқтата алмаймын
Шүбәсіз кетсең, бұл менің кінәм
Мен сені жоғалтқым келмейді деп ант етемін
Ал сен қалсаң мен саған өмірімді беремін
Және бұл кеш болмайды (бола ма?).
Мені тыңдап, өмір сүргенімді еске алсаң
Сізбен сөйлесуге мүмкіндік берсеңіз
Бұл махаббатты аяқтау қателік болғанын түсінесіз
Және әлі де кеш болмайды
Сөйлесіп, өзімізге бір сәт уақыт берсек
Мен сезінген осы махаббаттың бәрін түсінесіз
Сіз бұрынғыдай сезінесіз, бұл махаббат үшін әлі де кеш болмайды
кеш болмайды
Intocable • 2009
Intocable • 2006
Intocable • 1996
Intocable • 2012
Intocable • 2009
Intocable • 2006
Intocable • 2006
Intocable • 2002
Intocable • 2006
Intocable • 2012
Intocable • 2002
Intocable • 1996
Intocable • 2006
Intocable • 2012
Intocable • 2012
Intocable • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз