Төменде әннің мәтіні берілген No Me Digas Que No , суретші - Intocable аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Intocable
Mirame y escucha bien lo que te voy a decir
no hay nadie mas que te quiera como yo
en este mundo no hay nadie
que te entregue tanto amor, oh no
Escuchame y piensa bien lo que me vas a decir
porque me puedes partir el alma en dos
en este mundo no hay nadie
que te entregue tanto amor, oh no
Piensalo bien si me vas a querer
si me dices que no me vas a hacer llorar
dame tu corazon no me digas que no
y dame una oportunidad
No me digas que no, piensalo bien
recuerda que como yo no hay quien te quiera
No me digas que no, si me entregas tu amor
te voy a dar todo lo que tu quieras
no me hagas llorar dame una oportunidad
Escuchame…
Piensalo…
No me digas que no.
No me digas que no, piensalo bien
recuerda que como yo no hay quien te quiera
No me digas que no, si me dices que si
te voy a dar toda mi vida entera
no me hagas llorar dame una oportunidad.
Маған қарап, саған айтатынымды мұқият тыңда
сені мендей жақсы көретін ешкім жоқ
бұл дүниеде ешкім жоқ
саған сонша махаббат сыйлау үшін, о, жоқ
Мені тыңдап, маған не айтқыңыз келетінін мұқият ойластырыңыз
өйткені сен менің жанымды екіге бөле аласың
бұл дүниеде ешкім жоқ
саған сонша махаббат сыйлау үшін, о, жоқ
Мені жақсы көретін болсаң жақсылап ойла
маған айтсаң, мені жылатпайсың
маған жүрегіңді бер маған жоқ деп айтпа
және маған мүмкіндік беріңіз
Маған жоқ деп айтпа, ойлан
Мен сияқты сені сүйетін ешкім жоқ екенін ұмытпа
Маған махаббатыңды берсең, жоқ деп айтпа
Мен саған қалағанның бәрін беремін
мені жылатпа маған мүмкіндік бер
Мені тыңда…
Ойлан...
Маған жоқ деп айтпа.
Маған жоқ деп айтпа, ойлан
Мен сияқты сені сүйетін ешкім жоқ екенін ұмытпа
Маған иә десең, жоқ деп айтпа
Мен саған бүкіл өмірімді беремін
мені жылатпа маған мүмкіндік бер.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз