
Төменде әннің мәтіні берілген Como Te Atreves , суретші - Intocable аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Intocable
Como te atreves,
A decirme que me quieres si es mentira?
Como te atreves
A mirarme fijamente,
Y asegurarme que es mentira
Lo que dice tanta gente.
Como te atreves,
A lastimarme el corazon de esta manera?
Porque no piensas un poquito
Y te arrepientes
De lastimarme y de engañarme
Porfavor… comprende.
Yo ya no quiero mas mentiras
No te quiero compartida,
Si yo te entregue mi vida
Y no quieres mas mi amor… vete porfavor.
Vete ya,
Vete con el o con quien quieras
Mientras yo,
Voy a buscar una manera de olvidar,
Voy a sacarte de mi historia
Borrare de mi memoria este dolor.
Porque tu,
Nunca me amaste de verdad
Siempre jugaste con mi amor.
Todo mundo lo sabia menos yo
Voy a aceptar mi realidad sera mejor…
Aceptame la idea,
De marcharte da la vuelta
Y no regreses mas.
Yo ya no quiero mas mentiras
No te quiero compartida,
Si yo te entregue mi vida
Y no quieres mas mi amor… vete porfavor.
Vete ya,
Vete con el o con quien quieras
Mientras yo,
Voy a buscar una manera de olvidar,
Voy a sacarte de mi historia
Borrare de mi memoria este dolor.
Porque tu,
Nunca me amaste de verdad
Siempre jugaste con mi amor.
Todo mundo lo sabia menos yo
Voy a aceptar mi realidad sera mejor…
Aceptame la idea,
De marcharte da la vuelta
Y no regreses mas…
Y no regreses mas.
Қалай дәтің барады,
Өтірік болса, сүйетініңді айту үшін бе?
Қалай дәтің барады
Маған қарап тұру үшін,
Және оның өтірік екеніне көз жеткізіңіз
Көп адамдар не дейді.
Қалай дәтің барады,
Менің жүрегімді осылай жаралау үшін бе?
Неге кішкене ойланбайсың
ал сен өкінесің
Мені ренжіту және мені алдау үшін
Өтінемін... түсініңіз.
Мен енді өтірік айтқым келмейді
Мен сенің бөліскеніңді қаламаймын,
Саған өмірімді берсем
Ал сен енді менің махаббатымды қаламайсың... өтінемін кет.
Кету,
Онымен немесе өзіңіз қалаған адаммен жүріңіз
Мен болған кезде,
Мен ұмытудың жолын табамын
Мен сені өз әңгімемнен шығарамын
Мен бұл ауруды жадымнан өшіремін.
Өйткені сен,
сен мені ешқашан шын сүймегенсің
Сен менің махаббатыммен ойнадың.
Оны менен басқаның бәрі білетін
Мен өз шындықты қабылдаймын, бұл жақсы болады ...
Маған идеяны қабыл алыңыз,
кету, бұрылу
Ал енді қайтып келме.
Мен енді өтірік айтқым келмейді
Мен сенің бөліскеніңді қаламаймын,
Саған өмірімді берсем
Ал сен енді менің махаббатымды қаламайсың... өтінемін кет.
Кету,
Онымен немесе өзіңіз қалаған адаммен жүріңіз
Мен болған кезде,
Мен ұмытудың жолын табамын
Мен сені өз әңгімемнен шығарамын
Мен бұл ауруды жадымнан өшіремін.
Өйткені сен,
сен мені ешқашан шын сүймегенсің
Сен менің махаббатыммен ойнадың.
Оны менен басқаның бәрі білетін
Мен өз шындықты қабылдаймын, бұл жақсы болады ...
Маған идеяны қабыл алыңыз,
кету, бұрылу
Ал қайтып келме...
Ал енді қайтып келме.
Intocable • 2009
Intocable • 2006
Intocable • 1996
Intocable • 2012
Intocable • 2009
Intocable • 2006
Intocable • 2006
Intocable • 2002
Intocable • 2006
Intocable • 2012
Intocable • 2002
Intocable • 1996
Intocable • 2006
Intocable • 2012
Intocable • 2012
Intocable • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз