Төменде әннің мәтіні берілген Vagantenlied , суретші - Ingrimm аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ingrimm
Ich bin gezeichnet von vielen tausend Meilen
Meere und Gebirge hab ich schon durchquert
Konnt niemals rasten, musst immer weitereilen
An keinen Ort bin ich je zurückgekehrt
Mein alter Mantel schützt schon längst nicht mehr vorm Regen
Zuviel Staub und Sonne hat er schon gesehen
Vor verschlossenen Türen hab ich nachts gelegen
Vom ersten Hahnenschrei musst ich weitergehen
Man nennt mich den Vaganten
Kein Platz wird mich behalten
Von den Bergen bis zum Meer
Weiß keiner meinen Namen
Schreib Worte in den Wind
Er wird mich weitertreiben
Bis ich meinen Frieden find
Ich bin gewandert durch viele dunkle Plätze
Das Tor zur Hölle kann die Himmelspforte sein
Hab im Dreck gewühlt, fand verborgene Schätze
Brachten nur Verderben grub sie wieder ein
Fand ich manchmal Trost bei holdem Weibe
Schon am nächsten Tag wollt ich alleine sein
Lockt mich auch das Licht der warmen Stube
Doch in der Dunkelheit fühl ich mich daheim
Man nennt mich den Vaganten
Kein Platz wird mich behalten
Von den Bergen bis zum Meer
Weiß keiner meinen Namen
Schreib Worte in den Wind
Er wird mich weitertreiben
Bis ich meinen Frieden find
Ich trag verborgene Wunden, die niemals richtig heilen
Die Leiden meiner Seele spür ich jede Nacht
Bin dazu verdammt nirgends zu verweilen
Über mich hat kein Engel je gewacht
Ich geh einfach weiter
Viator in Eterno
Man nennt mich den Vaganten
Kein Platz wird mich behalten
Von den Bergen bis zum Meer
Weiß keiner meinen Namen
Schreib Worte in den Wind
Er wird mich weitertreiben
Bis ich meinen Frieden find
Мен мыңдаған мильмен белгіленгенмін
Мен теңіздер мен тауларды басып өттім
Ешқашан демалуға болмайды, әрқашан асығу керек
Мен ешқашан ешқайда оралған жоқпын
Менің ескі пальтоым енді жаңбырдан қорғамайды
Ол тым көп шаң мен күнді көрді
Түнде жабық есік алдында жаттым
Бірінші қораздың үнінен мен ары қарай жүруім керек
Олар мені қаңғыбас деп атайды
Мені еш жер ұстамайды
Таулардан теңізге дейін
Менің атымды ешкім білмейді
Сөздерді желмен жаз
Ол мені итеріп жібереді
Мен тыныштық тапқанша
Мен көптеген қараңғы жерлерді араладым
Тозақтың есігі жәннаттың есігі болуы мүмкін
Топырақты қазып, жасырған қазыналарды тапты
Тек қирау әкелді, оларды қайтадан жерледі
Мен кейде әділ әйелдерден жұбаныш таптым
Келесі күні мен жалғыз қалғым келді
Жылы бөлменің жарығы да мені баурап алады
Бірақ қараңғыда өзімді үйдегідей сезінемін
Олар мені қаңғыбас деп атайды
Мені еш жер ұстамайды
Таулардан теңізге дейін
Менің атымды ешкім білмейді
Сөздерді желмен жаз
Ол мені итеріп жібереді
Мен тыныштық тапқанша
Мен ешқашан жазылмайтын жасырын жараларды алып жүремін
Мен әр түнде жанымның азабын сезінемін
Еш жерде қалмау керек
Мені ешбір періште бақылаған емес
Мен жай жүре беремін
Этернодағы Viator
Олар мені қаңғыбас деп атайды
Мені еш жер ұстамайды
Таулардан теңізге дейін
Менің атымды ешкім білмейді
Сөздерді желмен жаз
Ол мені итеріп жібереді
Мен тыныштық тапқанша
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз