Төменде әннің мәтіні берілген Wolf , суретші - Ingrimm аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ingrimm
Der Schatten fällt und es ruft die Nacht
Im Mondenschein ist das Tier in mir erwacht
Ein schwarzes Fell, glutrote Augen
Weiße Fänge, schneller Schritt
Ich riech den Wind, er soll mir sagen
Wo ich dich find, werd ich ihn fragen
Der alte Ruf hallt durch die Wälder
Kündet von Schrecken, blinder Wut
Ich muss jagen, schlagen, reißen
Für mein Hunger nach Blut
Durch die Nacht im Schutz der Dunkelheit
Wartest du auf mich dort im weißen Kleid
Ich bin der, der die Erlösung sucht
Will sein, wer ich war, trag des Wolfes Fluch
Hab deine Spur, ich spür Verlangen
Du sollst stillen meine Gier
Muss nun laufen dich zu fangen
Schreit die Seele tief in mir
Kann nicht halten, widerstehen
Weil mein eignes Ich verstirbt
Bis der Fluch wird von mir gehen
Töte ich, was ich geliebt
Wenn der kalte Regen dich beweint
Ich erschlagen bin, dann sind wir vereint
Dich zu schonen, ja ich habs versucht
Doch viel zu stark war des Wolfes Fluch
An deinem Grabe weint der Regen
Spricht der Priester seinen Segen
In nomine patri, et filii, et spiritus sancti
Durch die Nacht im Schutz der Dunkelheit
Wartest du auf mich dort im weißen Kleid
Ich bin der, der die Erlösung sucht
Will sein, wer ich war, trag des Wolfes Fluch
Ich muss weiter durch die Wälder fliehen
Hab mir meine Tat nie verziehen
Bin verdammt in alle Ewigkeit
Durch dein rotes Blut auf weißem Kleid
Көлеңке түсіп, түн шақырады
Мендегі жануар ай сәулесінде оянды
Қара жүн, жарқыраған қызыл көз
Ақ азу, жылдам қадам
Мен желдің иісін сеземін, ол маған айтуы керек
Мен сені қайдан таба аламын, мен одан сұраймын
Ескі қоңырау орман арасында жаңғырады
Хабаршылар қорқыныш, соқыр ашу
Маған аң аулау, ұру, жырту керек
Менің қан ашқаным үшін
Қараңғылық астында түнде
Сен мені сол жерде ақ көйлекпен күтіп тұрсың ба?
Мен құтқарылуды іздейтін адаммын
Мен болғым келеді қасқырдың қарғысын
Сіздің ізіңіз бар, мен қалауды сезінемін
Менің ашкөздігімді қанағаттандырасың
Енді сені ұстап алу үшін жүгіру керек
деп айғайлайды менің ішімдегі жан
Ұстай алмаймын, қарсы тұра алмаймын
Өйткені менің өзім өліп бара жатырмын
Менен қарғыс кеткенше
Мен сүйгенімді өлтіремін
Суық жаңбыр сен үшін жылағанда
Мен өлтірдім, сонда біз біртұтаспыз
Сізді құтқару үшін, иә, мен тырыстым
Бірақ қасқырдың қарғысы тым күшті болды
Жаңбыр сенің қабіріңде жылап жатыр
Діни қызметкер батасын айтады
In nomine patri, et filii, et spiritus sancti
Қараңғылық астында түнде
Сен мені сол жерде ақ көйлекпен күтіп тұрсың ба?
Мен құтқарылуды іздейтін адаммын
Мен болғым келеді қасқырдың қарғысын
Мен орман арқылы ары қарай қашуым керек
Мен өз ісімді ешқашан кешірген емеспін
Мен мәңгілікке қарғысқа ұшырадым
Ақ көйлектегі қызыл қаныңыз арқылы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз