Төменде әннің мәтіні берілген Teufelsweib , суретші - Ingrimm аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ingrimm
Traf dich in einer Sommernacht
Engelsgleich schien dein Leib gemacht
Doch der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
Woher du kommst seh ich dir an
Ich träum von dir, seitdem ich dich erblickt
Hab dein Geheimnis längst entdeckt
Du bist des Teufels schönste List
Weil du seine Tochter bist
Sieben Sünden sich verbünden und du bist das Elixier
Um dich werben bringt Verderben, komm zu mir
Du hast den Teufel, den Teufel im Leib
Du raubst mir den Verstand, nimmst du nur meine Hand
Ein Teufelsweib
Du hast den Teufel, den Teufel im Leib
Seitdem ich in dir versunken
Bin von Sinnen, liebestrunken
Pures Gift ist deiner Lippen Kuss
Küss mich, selbst ich daran sterben muss
Was hast du mit mir gemacht
Hast mich in Teufels Küche gebracht
Kein Höllenfeuer ist mir fremd
Wo meine Seele für dich brennt
Du hast den Teufel, den Teufel im Leib
Du raubst mir den Verstand, nimmst du nur meine Hand
Ein Teufelsweib
Du hast den Teufel, den Teufel im Leib
Жаздың түнінде кездестік
Сіздің денеңіз періштедей жаралған сияқты
Бірақ алма ағаштан алысқа түспейді
Мен сенің қай жақтан екеніңді қараймын
Мен сені көргеннен бері армандадым
Құпияңызды ашқаннан бері
Сіз шайтанның ең керемет айласысыз
Өйткені сен оның қызысың
Жеті күнә қосылып, сіз эликсирсіз
Күйеу бүлдіреді, маған кел
Сіздің денеңізде шайтан, шайтан бар
Сен менің ойымды тартып аласың, қолымды алдың
Шайтан әйел
Сіздің денеңізде шайтан, шайтан бар
Мен саған батқаннан бері
Ақылдан тайдым, ғашықтық маскүнем
Еріндеріңнің сүйісі - таза улану
Мен одан өлсем де сүй
Менімен не істедің
Сен мені Теуфельдің ас үйіне әкелдің
Мен үшін ешбір тозақ оты жат емес
Сен үшін жаным жанатын жер
Сіздің денеңізде шайтан, шайтан бар
Сен менің ойымды тартып аласың, қолымды алдың
Шайтан әйел
Сіздің денеңізде шайтан, шайтан бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз