This Too Shall Pass - India.Arie

I achieved so much in life

But I’m an amateur in love

My bank account is doing just fine

But my emotions are bankrupt

My body is nice and strong

But my heart is in a million pieces

When the sun is shining so am I

But when the night falls so does my tears

Sometimes the beatings so loud in my heart

That I can barely tell our voices apart

Sometimes the fear is so loud in my head

That I can barely hear what God says

Then I hear a whisper that this too shall pass

I hear the angel’s whisper that this too shall pass

My ancestors whisper that this day one day will be the past

So I walk in faith that this too shall pass

The one that loved me the most

Turned around and hurt me the worse

I’m doing my best to move on

But the pain just keeps singing me songs

My head and my heart are at war

Cause love ain’t happening the way I wanted

Feel like I’m about to break down

Can’t hear the light at the end of the tunnel

So I pray for healing in my heart

To be put back together what is torn apart

And I pray for quiet in my head

That I can hear clearly what God says

Then I hear the whisper that this too shall pass

I hear the Angels whisper that this too shall pass

My ancestors whisper that this day will one day be the past

So I walk in faith that this too shall pass

All of sudden I realize

That it only hurts worse to fight it

So I embrace my shadow

And hold on to the morning light

This Too Shall Pass

This Too Shall Pass

This Too Shall Pass

This Too Shall Pass

This Too Shall Pass

This Too Shall Pass

I hear the angels whisper

that trouble don’t have to last always

I hear the angels whisper

Even the day after tomorrow will one day be yesterday.

I hear my angels whisper.

I hear my angels whisper.

This too shall pass.

Мен өмірде көп нәрсеге қол жеткіздім

Бірақ мен ғашық әуесқоймын

Менің банктік шотым жақсы  жұмыс істейді

Бірақ менің эмоцияларым банкрот

Менің денем әдемі және күшті

Бірақ менің жүрегім миллионнан тұрады

Күн жарқырап тұрғанда, мен де сондаймын

Бірақ түн батқанда, менің көз жасым да кетеді

Кейде жүрегімнің соғуы соншалықты қатты

Даусымызды әрең ажырата аламын

Кейде қорқыныш менің басымда қатты болады

Құдайдың айтқанын әрең естимін

Сосын бұл да өтеді деген сыбырды естимін

Мен бұл да өтеді деген періштенің сыбырын естимін

Ата-бабам бұл күн өткен күн                                        Бұл                                                                                    

Сондықтан бұл да өтетініне сенемін

Мені ең жақсы көрген адам

Артына бұрылып, мені қатты ренжітті

Мен жүруге барымды саламын

Бірақ азап маған ән айта береді

Басым мен жүрегім соғысуда

Себебі махаббат мен қалағандай бола бермейді

Мен бұзылатын сияқтымын

Туннельдің соңындағы жарық естілмейді

Сондықтан мен жүрегім сау болсын деп  дұға етемін

Бөлінгенді қайта біріктіру үшін

Мен өз басым тыныштық үшін дұға етемін

Құдайдың айтқанын анық естимін

Содан бұл да өтеді деген сыбырды естимін

Періштелердің бұл да өтеді деп сыбырлағанын естідім

Менің ата-бабаларым бұл күні бір күн өткен соң

Сондықтан бұл да өтетініне сенемін

Мен кенеттен түсіндім

Онымен күресу одан да ауыр

Сондықтан мен көлеңкеде құшақтасамын

Таңертеңгі нұрды ұстаңыз

Бұл да өтеді

Бұл да өтеді

Бұл да өтеді

Бұл да өтеді

Бұл да өтеді

Бұл да өтеді

Мен періштелердің сыбырлағанын естимін

бұл қиыншылық әрдайым созылмауы керек

Мен періштелердің сыбырлағанын естимін

Тіпті ертеңгі күннің бір күні кеше болмақ.

Мен періштелерімнің сыбырлағанын естемін.

Мен періштелерімнің сыбырлағанын естемін.

Бұл да өтеді.