Talk To Her - India.Arie
С переводом

Talk To Her - India.Arie

Альбом
Voyage To India - Special Edition
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
310820

Төменде әннің мәтіні берілген Talk To Her , суретші - India.Arie аудармасымен

Ән мәтіні Talk To Her "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Talk To Her

India.Arie

Оригинальный текст

When you talk to her talk to her

Like it was somebody else

Talk to your mama

Don’t get smart

Have a heart to heart

And just like you would

With your daughter

Cause everything you do or say

You got to live with everyday

She’s somebody’s baby

She’s somebody’s sister

She’s somebody’s mama

Now when you go to her

Speak truthfully

Honest as you can be from your heart

You’re in a situation

Where losing patience

Take your time and look her in the eyes

When you just can’t find the words you want

And it’s hard to reach a point

Where you both can understand

Don’t just tell the truth

But tell the whole truth

It’ll make a better man out of you

When you talk to her talk to her

Like it was somebody else

Talk to your mama

Don’t get smart

But I have a heart to heart

And just like you would

Would you daughter us Cause everything you do or say

You got to live with everyday

She’s somebody’s baby

She’s somebody’s sister

She’s somebody’s mama

It doesn’t matter if She’s wearing mini skirt or business suit

Whether she’s twenty-five or ninety-nine

Treat her the way your mama taught you to She could be the queen Sheba, she could be a school teacher

homemaker or lawyer

I think it’s good for your karma

Like when you talk to her

When you talk to her talk to her

Like it was somebody else

Talk to your mama

Don’t get smart

But I have a heart to heart

And just like you would

Would you daughter

Cause everything you do or say

You got to live with everyday

She’s somebody’s baby

She’s somebody’s sister

She’s somebody’s mama

Now let’s keep it real

Nothing in this world will ever exist without the opposite

There has to be a sun and a moon

A man and a woman

That’s just the way it is Humanity dying

And everybody’s fighting

How do we restore the peace

Mama Earth is hurting

When everybody’s searching for that femime energy

You gotta talk to her

When you talk to her talk to her

Like it was somebody else

Talk to your mama (Watch your mouth, yeah yeah)

Don’t get smart

But I have a heart to heart

And just like you would

Would you daughter

Cause everything you do or say

You got to live with everyday

She’s somebody’s baby

She’s somebody’s sister

She’s somebody’s mama

When you talk to her talk to her

Like it was somebody else

Talk to your mama

Just like you fight for your sister

If you knew that someone dissed her

How you gonna care for your daughter

Turn around and talk bad about the mama

Say way you listen to your auntie

Never interupt while she speaks

Make your words sweet like candy

As if you were talking to your granny yeah

If you really loved them (say so)

If you really needed them (say so)

Love the way she thinks (say so)

You love the way she speaks (say so)

When you need some good conversation (say so)

Say so (say so)

If you want her in your life (say so)

You want her to be your wife (say so)

Tell her she’s your best friend (say so) (alright)

You’ll be there to the end (alright)(say so)

If you’re thinking about leaving (say so)

If you wonder where she’s going (say so)

If you need to breathe with her (say so)

You just want to be with her (say so)

If you love her hair (say so)

If you wanted her (say so)

Tell me if you really wanted her (say so)

You wont slap her down (say so)

Say so…

If you feel like loving (say so)

If you wanna feel the hugging (say so)

Перевод песни

Онымен сөйлескен кезде онымен сөйлескенде

Басқа біреу болған сияқты

Мамаңмен  сөйлес

Ақылды болмаңыз

Жүректен жүрекке болыңыз

Және дәл сіз сияқты

Қызыңмен

Сіз жасаған немесе айтқанның барлығына себепші

Сіз күнделікті өмір сүруіңіз керек

Ол біреудің баласы

Ол біреудің әпкесі

Ол біреудің анасы

Енді сен оған барған кезде 

Шындықпен сөйле

Шын жүректен болғанша адал болыңыз

Жағдайыңыз                 

Шыдамды жоғалтқан жерде

Асықпаңыз және оның көзіне қараңыз

Сіз өзіңізге қажетті сөздерді таба алмаған кезде

Және бір нүктеге жету қиын

Екеуің түсінетін жерде

Тек шындықты айтпа

Бірақ бар шындықты айт

Бұл сізден жақсы адамды жасайды

Онымен сөйлескен кезде онымен сөйлескенде

Басқа біреу болған сияқты

Мамаңмен  сөйлес

Ақылды болмаңыз

Бірақ менің жүрегім бар

Және дәл сіз сияқты

Бізге себеп бәрін істеген немесе айтқан қыз боласың ба?

Сіз күнделікті өмір сүруіңіз керек

Ол біреудің баласы

Ол біреудің әпкесі

Ол біреудің анасы

Оның шағын юбка немесе іскерлік костюм кигені маңызды емес

Ол жиырма бесте немесе тоқсан тоғызда

Оған анаңыз үйреткендей қарым-қатынас жасаңыз. Ол Шеба ханшайымы, мектеп мұғалімі болуы мүмкін

үй шаруасындағы әйел немесе заңгер

Менің ойымша, бұл сіздің кармаңыз үшін жақсы

Онымен сөйлескендегідей

Онымен сөйлескен кезде онымен сөйлескенде

Басқа біреу болған сияқты

Мамаңмен  сөйлес

Ақылды болмаңыз

Бірақ менің жүрегім бар

Және дәл сіз сияқты

Боласың ба қызым

Сіз жасаған немесе айтқанның барлығына себепші

Сіз күнделікті өмір сүруіңіз керек

Ол біреудің баласы

Ол біреудің әпкесі

Ол біреудің анасы

Енді оны шынайы қалайық

Керісінше, бұл дүниеде ештеңе болмайды

Күн мен ай болуы керек

Еркек пен әйел

Міне, адамзат осылайша өледі

Және бәрі күреседі

Бейбітшілікті қалай қалпына келтіреміз

Жер ана ауырып жатыр

Барлығы әйелдік энергияны іздеген кезде

Сіз онымен сөйлесуіңіз керек

Онымен сөйлескен кезде онымен сөйлескенде

Басқа біреу болған сияқты

Анаңмен сөйле (Аузыңды бақылаңыз, иә)

Ақылды болмаңыз

Бірақ менің жүрегім бар

Және дәл сіз сияқты

Боласың ба қызым

Сіз жасаған немесе айтқанның барлығына себепші

Сіз күнделікті өмір сүруіңіз керек

Ол біреудің баласы

Ол біреудің әпкесі

Ол біреудің анасы

Онымен сөйлескен кезде онымен сөйлескенде

Басқа біреу болған сияқты

Мамаңмен  сөйлес

Әпкең үшін күрескендей

Біреу оны ренжіткенін білсеңіз

Қызыңызға қалай қарайсыз

Артқа бұрылып, мама туралы жаман сөйле

Әпкеңді қалай тыңдайтыныңды айт

Ол сөйлеп жатқанда ешқашан кедергі жасамаңыз

Сөздеріңізді кәмпит сияқты тәтті етіңіз

Сіз әжеңмен сөйлесіп жатқан сияқтысыз

 Егер сіз оларды шынымен жақсы көрсеңіз (деңіз)

 Егер сізге олар шынымен керек болса (айтыңыз)

Оның қалай ойлайтынын жақсы көріңіз (осылай айтыңыз)

Сіз оның сөйлейтінін жақсы көресіз (деңіз)

Сізге жақсы әңгіме қажет болғанда (сондай айтыңыз)

Айтыңыз (сондай айтыңыз)

Егер сіз оның өміріңізде болғанын қаласаңыз (деңіз)

Сіз оның сіздің әйеліңіз болғанын қалайсыз (деңіз)

Оған сіздің ең жақын досыңыз екенін айтыңыз (деңіз) (жарайды)

Сіз соңына  боласыз (жарайды)

Егер кетуді ойласаңыз (айтыңыз)

Егер ол қайда бара жатыр деп қызық болсаңыз (деңіз)

Егер сіз онымен дем алуыңыз керек болса (айтыңыз)

Сіз онымен болғыңыз келеді (деңіз)

Егер оның шашын жақсы көрсеңіз (деңіз)

Егер сіз оны қаласаңыз (деңіз)

Егер сіз оны шынымен қаласаңыз, маған айтыңыз (осылай айтыңыз)

Сіз оны ұрмайсыз (олай айтыңыз)

Айтыңызшы...

Егер сіз сүйгіңіз келсе (деңіз)

Құшақтауды сезінгіңіз келсе (деңіз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз