Just Let It Go - India.Arie

You’ve been through so much

So many ups and downs

You’ve given your love

But never liked the way it turned out

You closed off your heart

And you carried the weight

Like a million rocks on your shoulders

But you don’t have to wait for an apology

Or for someone else to make amends

When you can remember

That your healing is in your hands

Just let it go, inch by inch

Just let it go, and do it again

Just let it go, one day you’ll see

Just let it go, you set yourself free

You’ve been used

You’ve been abused

Someone came along

Who didn’t value you

You carried the weight

Of your heart

Like a million rocks on your shoulders

But life isn’t meant to be perfect

And we won’t always win

But can you remember

That your healing is in your hands?

Just let it go, inch by inch

Just let it go, and do it again

Just let it go, one day you’ll see

Just let it go, you set yourself free

Just let it go

Gave it your all

You put your blinders on

When you looked around

All of your friends were gone

You took the fall

And you carried the weight

Like a million rocks on your shoulders

Just let it go, inch by inch

Just let it go, and do it again

Just let it go, one day you’ll see

Just let it go, you’ve set yourself free

Just let it go, and set yourself free

Just let it go, and set yourself free

Just let it go, and set yourself free

Let it go

Just let it go, and set yourself free

Your healing is in your hands

Just let it go, and it’s all just so simple

Your healing is in your hands

Just let it go, and it’s all just so simple

Your healing is in your hands

Just let it go, and it’s all just so simple

Your healing is in your hands

Now set yourself free

Сіз көп нәрсені                                              

  көптеген көтерілулер мен құлдыраулар

Сіз махаббатыңызды бердіңіз

Бірақ оның қалай болғаны ешқашан ұнамады

Жүрегіңді жауып тастадың

Ал сіз жүкті көтердіңіз

Иығыңдағы миллион тас сияқты

Бірақ кешірім сұрауды күтудің қажеті жоқ

Немесе басқа біреу үшін түзетулер енгізу үшін

Еске түсіре алатын кезде

Емдеу сіздің қолыңызда

Оны дюйм-дюймге қоя бер

Оны жіберіп, қайта жасалыңыз

Оны қоя бер, бір күні көресің

Босатыңыз, сіз өзіңізді босатасыз

Сіз пайдаландыңыз

Сіз жәбір көрдіңіз

Біреу келді

Кім сені бағаламады

Сіз салмақты көтердіңіз

Жүрегіңізден

Иығыңдағы миллион тас сияқты

Бірақ өмір кемелді болуға арналмаған

Әрқашан жеңе бермейміз

Бірақ есіңізде болсын

Емдеу сіздің қолыңызда ма?

Оны дюйм-дюймге қоя бер

Оны жіберіп, қайта жасалыңыз

Оны қоя бер, бір күні көресің

Босатыңыз, сіз өзіңізді босатасыз

Оны  жіберіңіз

Барлығыңызды беріңіз

Сіз жалюзи киіңіз

Айналаңызға қараған кезде

Достарыңыздың барлығы жоқ болды

Сіз күзді алдыңыз

Ал сіз жүкті көтердіңіз

Иығыңдағы миллион тас сияқты

Оны дюйм-дюймге қоя бер

Оны жіберіп, қайта жасалыңыз

Оны қоя бер, бір күні көресің

Оны жіберіңіз, сіз өзіңізді босаттыңыз

Оны жіберіп, өзіңізді босатыңыз

Оны жіберіп, өзіңізді босатыңыз

Оны жіберіп, өзіңізді босатыңыз

Оны жібер

Оны жіберіп, өзіңізді босатыңыз

Емдеу сіздің қолыңызда

Оны жіберіңіз, бәрі өте оңай

Емдеу сіздің қолыңызда

Оны жіберіңіз, бәрі өте оңай

Емдеу сіздің қолыңызда

Оны жіберіңіз, бәрі өте оңай

Емдеу сіздің қолыңызда

Енді өзіңізді босатыңыз